[HABER] "Dae Jang Geum 2" Dizisinin Yerine Geçecek '' Gece Bekçileri'' Dizisinin Baş Rolleri Jung Il Woo ve Jung Yunho

[NEWS]140527 In place of "Dae Jang Geum 2", Fusion Sageuk "Night Watchman" Casts Jung Il Woo and Jung Yunho as lead

English

MBC'nin tarihi dizisi ''Gece Bekçileri'' nin oyuncuları Jung Il Woo ve TVXQ üyesi Jung Yunho olarak belirlendi.

Lee Young Ae'nin  "Dae Jang Geum 2" sundaki başarısızlığı kapatacak dizi olarak '' Gece Bekçileri '' dizisi  '' 2. Sunkyungkwan Scandal '' benzetmesi ile gizli kart  olarak seçildi.

Dizi personellerinden birinin 26 mayısta yaptığı açıklama '' ''Gece Bekçileri'' dizisinin başrolleri Jung Il Woo ve Jung Yunho olacak.Bu oyuncularla çalışacak iki bayan oyuncunun seçiminden sonra,gelecek ay tam teşekküllü biçimde çalışmalara başlayacaklar '' şeklindeydi.

''Gece Bekçileri'' şuanda yayınlanan '' Triangle''dizisi  bittikten sonra yayınlanmaya başlayacak. Dizi Joseon döneminde , akşam 9 ve sabah 5'e kadar sokağa çıkma yasağı olduğu vakitte hayalet avcılığı yapan bekçinin hayatını anlatacak.

Bu dizi ile birlikte özellikle yurtdışı popülerliği olan Yunho ve Il Woo sayesinde dizinin yurtdışında ilgi çekmesi amaçlanıyor.

Jung Yunho , TVXQ üyesi olarak başta Asya,Avrupa ve Amerika'da çok yüksek popülariteye sahiptir ve bu onun ilk tarihi dizisi olacak.

-Sadece Yunho ile ilgili kısımlar çevirilmiştir-

Ek bilgi dizinin pazartesi ve salı günlerinde yayınlanacağı Yunho'nun dizideki karakterinin ise Moo Suk adındaki kılıç ustası olarak belirlendiği söylentileri var

Kaynak:naver,mug_ping,dbsknights

Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[ÇEVİRİ] EXO'nun ilk konseri ''TVXQ'dan U Know Yunho Her Bir Üyeye Tavsiye Verdi ''

[TRANS] 140525 EXO's first concert, "TVXQ's U-Know Yunho Gave Us Advice Member by Member"
English

EXO üyeleri TVXQ'dan Yunho hakkında konuştu.

EXO'nun konserinin olduğu gün,EXO üyeleri yaptıkları toplantıda şirketteki büyüklerinin onlara verdikleri tavsiyelerden bahsettiler.Chanyeol , ''TVXQ'dan Yunho sunbaenim telefona her bir üyeyi tek tek isteyerek , hepimizle konuştu.İlk günümüz olduğu için aşırı heyecan yapmamamızı ve hayranlarımızla eğlenebilirsek güzel bir konser geçirebileceğimizi söyledi'' dedi

Kaynak:mug_ping,DBSKNights
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] TVXQ’nun Dome Konseri - Japon Solidemo Grubu Üyesi Blog Güncellemesi

English

[Trans] TVXQ Dome concert - Japanese group Solidemo member's blog update

Resmi çıkışını Nisan’da yapmış Solidemo Avex’in yeni grubudur.

'' TVXQ-ssi
Siz çocuklar gerçekten yakışıklı/havalısınız.
Siz çocuklara varlığımdan beri hayranım
Geçen yıl ki TIME konseri ve a-nation gerçekten önemli bir olaydı
(A-nation önceki röportajlarda geçmişti Avex in düzenlediği yaz konserleri.)
Şu anda bile bu büyük gösteriyi net bir şekilde hatırlıyorum, canlı performanlar!!
Ve TREE konseri bu zamana çok yakın!
Tokyo Dome kırmızı okyanusla renklendi, ve oturduğumuz yerden gerçekten güzel görünüyor!! 
Hoşlandığım ya da birgün cover yapmak istediğim şarkıları söyleseler de söylemeseler de, veya her şarkının dansı havalı olsa da olmasa da performansları havalı!!!
Performanlanslarını harika bir şekilde ortaya çıkarıyorlar ve onların duruşundan çok şey öğrendim.

Vee!!!!

Canlı konser bittikten sonra!!!

TVXQ’nun iki üyesiyle de tanıştım. 
Personelden bunu duyduğum anda itibaren (onlarla tanışabileceğimi) kalp atışlarım hızlandı.
Ve doğduğumdan beri hiç bu kadar gergin hissetmedim. (güler)

Onlarla tanışacağım ilk zamandı. 
Yunho ssi ve Changmin ssi ‘nin havası gerçekten harika!
Şu an da gerginliğim MAX seviyede!!!! (güler)

Konserin ortasında Yunho ssi bize Korece öğretti.
“Sizinle tanıştığıma memnun oldum” (Korece)
Onlarla tanışmak istedim “tanıştığıma memnun oldum” Korece.
Ama çok gergin olduğumdan çok da iyi yapamadım.
Buna rağmen iki TVXQ üyesi de kalan cümleyi tamamlarken nazikçe bize gülümsedi!!!
Gerçekten mutlu oldum.

Kalbimi/duygularımı (TVXQ ya) ilettim.
18 yaşımdan beri TVXQ ya hayranım
Ve ilk dans dersimi aldım.
Resmi çıkış için hedefimi koydum!
Ve geçen Nisan 16 da, resmi çıkışımı Solidemo üyesi olarak yaptım!
Gelecekte, TVXQ ssi yi hedefim olarak alacağım, ve birgün onlar gibi sahnede durabilmek için sıkı çalışacağım.

Sonra Yunho ssi şunları söyledi,

Canlı konserlerde, fanlarla olan etkileşim en önemli şeydir.
Şarkı söyleyebilsen de söyleyemesen de bunu yapamadığında hiçbir şeydir.
Performanslarda bu dikkati gösteren kişilerin bu yönü en yakışıklı/havalı tarafıdır.
Fanları en etkileyen yön de bu olacak.
Hadi birgün TVXQ ile aynı sahnede duralım!
Ayrıca biz de sıkı çalışacağız bu yüzden size kaybetmeyeceğiz çocuklar!
Hepimiz bunu saygılı bir şekilde yapalım.
Çıkışımızı yaptığımızdan beri çaylaklıktan çıkmak en değerli kelimeydi.

Çünkü bu kelimeler birinden hoşlandığım ve saygı duyduğum kelimeler, kalbim bu kelimeleri duyuca ısındığında aynı zamanda ağlamaya başlıyorum.
TVXQ ile tanışma fırsatı bulduğum ve onlar gibi gelebildiğim için gerçekten şanslıyım!
Şu andan itibaren amacım TVXQ gibi olmak olduğu için gerçekten şanslıyım!

Canlı konserlerini bitirmeleri üzerinden gerçekten az bir zaman geçti, bu yüzden onlara gerçekten minnettarım!
Bugün asla unutamayacağım harika bir güne dönüştü!!
Ayrıca fanlara olan minnettarlığını, personellerin, herkesin onlarla ilişkisini asla unutmayacağız ve hırsızımı daha da yükseğe taşımaya çalışcağız ve bir sanatçı olana kadar insan olarak elimizden gelenin en iyisini yaparak büyüyeceğiz!!!

Hala ayaklarımın yere basmadığı hissindeyim.
Bu harika!!! Ayrıca ben güç topladım!!
TVXQ ile aynı sahnede durmayı amaçlıyorum !! 
TVXQ! Teşekkür ederim. 
Ve herkese, teşekkür ederim. 
Biz T yiz. ''

[Jap-Kor trans: 윤돌촹돌님 @ DC TVXQ (DC TVXQ sadece TVXQ yu destekleyen sitelere tekrar postlamasına izin verir.]

Kaynak:mug_ping

Çeviri:Klover121@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] 140520 TVXQ Tree Tour Tokyo Dome 1.Gün Hayran Raporları

[TRANS] 140520 Tohoshinki Live Tour 2014 ~TREE~ at Tokyo Dome (Day 1)

English

 

**Yunho:Herkese merhaba biz Tohoshinki.Herkes çok enerjik , hadi ciddi bir şekilde konserimize devam edelim
Changmin:Ciddice yapalım şu işi

*Yunho konsere ciddi bir başlangıç yapmak istediğini söyledi ve "Dongdongdong~dong~I am Yun~ho!" dedi.

**Yunho daha fazla erkek hayran istiyorum diye bağırdı Changmin ben de dedi

**Changmin:Bizim turumuzun adı Tree ne anlama geliyor?
Yunho:Tree'nin anlamı herkesin sevgisi ile büyüyen anlamında

**Yunho:Hepinizi sevdiğim için şarkı söylemeye devam edeceğim !!Millet en iyisisiniz !
Changmin:Hepiniz bizi desteklediğiniz için sizlere her şeyimizi sergilemek istiyorum

**Changmin:Tokyo Dome 'a gelişimizden beri 1 sene geçtiği için çok gergindim dün gece uyuyamadım.
Yunho:Ben de öyle ben de
Changmin:Benim odam Yunho'nunkinin yan tarafında,gece uyuyamadığı için film izledi ve sesten uyuyamadım

**Yunho:Havalıyım,acayip havalı
Bigeast:Kawaiiiii
Yunho:Ne kawaisi ? Sevimli miyim ?

**Yunho:Sizleri heyecanlandırmak için ne söylemem gerek? 4 Karakterli deyim mi ? Geçen yıl da yapmıştım .Hatırladınız mı? Ah ah bu iyi değil.Hadi Korece dersine geçelim o zaman .

**Miss You sırasında Yunho bir kısmı yanlış söyledi,Changmin farketti ama bozuntuya vermeden devam etti.

**Konuşma kısmında :

Yunho:Herkese merhaba.Ben sizin Yunho'nuz.Bu gece mutlu musunuz? Hadi hepimiz mutlu olalım.
Changmin:Selam ben Changmin.Her zamanki gibi Tokyo Dome en baştan beri heyecanlı.Birlikte yükselelim hazır mısınız

**İzleyiciler Yunho'nun çok iyi göründüğünü söylediler

**Yunho:Beklendiği gibi Tokyo Dome harikaydı
Changmin:Evet bugün izleyicimiz artmış gibi duruyor ( Changmin domeun arenadan büyük olduğunu söylemek istemiş dome arenanın 2 katı )
Yunho:Sizlerle tanıştığım için mutluyum
Changmin:Ben de mutluyum.Diğer şarkıya geçelim

**Kapanış Konuşması 

Changmin:Lütfen dansçılarımıza kocaman alkış
Yunho:Buraya gelen herkes Tohoshinkinin samimiyetini hissetti mi? Yine bir kez daha buraya gelmek isterim.Gerçekten mükemmel
Changmin:Buradaki herkes için de bir alkış
Yunho:Bir kez daha sizlerin önünde sahnede durabildiğim için minnettarım
Changmin:Teşekkürler !
Yunho:Hepinizin samimiyetini çok çok hissettim.Tohoshinki olarak sizlere daha iyi bir yönümüzü göstermek için sıkı çalışmak istiyorum.

**Yunho Tone Tour'da Superstar da yaptığı hareketleri bu kez shinjuri mama'da yaptı.

**Changmin solosu için hazırlığa gittiğinde Yunho yine yalnız hissetiğini söyledi

**Disvelocity VCRsi sırasında yeni bir şey gösterildi

**WHY sırasında Yunho acayip güçlü dans ediyordu

**Bitişte Changmin orkestradan Tetsu'ya sarıldı aynı Yunho'nun Tone konserinde Sonnye sarıldığı gibi

**Changmin'in boxerı siyahtı evet siyah

**Changmin:Konserde sonuna kadar dans edip şarkı söyleyip eğlenelim

**Bigeast Changmin ganbatte diye bağırdı

**Changmin ogayaji şakaları hakkında konuştu (Ne olduğu hakkında fikrim yok)

**Changmin fanlarla konuşurken oturalım dedi 

**Miss you söylerken 8 senelik bir nostalji yaşandı

**Yunho Changmin'e Changmin sensei dedi

Kaynak:yunjaery + TVXQSound + ndyho + snxyÇeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[HABER] TVXQ Yeni Japonca Single Albümü ''Sweat/Answer''ın Albüm Fotoğraflarını Yayınladı

[NEWS] 140515 TVXQ release jacket photos for new Japanese single 'Sweat/Answer'

English  

TVXQ 11 Haziranda satışa sunulacak single albümü ''Sweat/Answer''ın albüm kapağı fotoğraflarını yayınladı.Bu çekimlerde rahat giyisiler içinde ve okyanusun beyazlığı ile eşleşen yazlık görüntülerini sergiliyorlar.

Albümün başlığından da anlaşılacağı üzere single albümde ''Sweat'' ve ''Answer'' adında iki parça olacak ve bunlara ek olarak  şarkıların ''vokalsiz versiyonları'' da bonus olarak eklenecek . 11 haziranı takvimlerinize işaretlemeyi unutmayın !!

Kaynak:allkpop
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans
Albümden diğer fotoğraflar ; 

CD Versiyon : 

CD+DVD Versiyon : 

Bigeast Versiyon : 

Devamını oku...

[ÇEVİRİ] Bigeast Üyelerden : Söyle bize Yunho&Changmin

[TRANS] 140515 Bigeast 【From Member】: Tell Us ★ Yunho & Changmin

English

Soru:Pilavın yanında servis edilen en çok sevdiğiniz şeyi lütfen söyler misiniz

Yunho: Eğer bir porsiyon pilav varsa yanında katsu-don olmalı. ( Pirinç topları üzerine yerleştirilmiş kızarmış domuz eti) . Japonya'ya geldikten sonra yediğim ilk şey çünkü. 

Changmin:Kuşkusuz katsu-don mu?  Gyu-don... ( Pirinç üzerine sığır eti )

Kaynak:AmourYJ,Mug_ping,TVXQDrip+DBSKNights

Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] Max Changmin Gerçek Hayatta Müzik Endüstrisinin Won Bin'i mi?

[Trans] Max Changmin in real life is the Won Bin of the music industry? 

English 

Bir online topluluğa yüklenen ''Gerçek hayatta Max Changmin'' isimli başlık okuyucuların dikkatini çekti.Yayınlanan fotoğrafta aktör Won Bin ve TVXQ üyesi Max Changmin'in karşılaştırmalı fotoğrafı vardı.

Yayınlanan bu fotoğrafta özellikle aynı stil saçları ve kıyafetleride benzerlik gösteriyor.İnternet kullanıcıları '' Müzik endüstrisinin Won Bin'i Max Changmin'den başkası değil.'' ''Max Changmin gerçek hayatta,TVXQ aşktır ~~ ''  ''Max Changmin gerçek hayatta adeta bir heykel gibi görünüyor'' şekilnde yorumlar yaptılar.

Kaynak:mug_ping
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[HABER] TVXQ Human Condition'da

[NEWS] TVXQ on Human Condition

English



-Sadece TVXQ kısımları çevirilmiştir.-

The Human Condition'ın bu haftaki bölümünün teması - ''Un ya da et kullanmadan bir öğle yemeği kutusu oluşturun ve ihityacı olan insanlara hizmet edin.'' idi.

Yoğun programları nedeniyle yemek yemeye yeterli zamanı bile olmayan TVXQ için , Kim Shin Young  kızarmış pilav ve kimchiden öğle yemeği hazırladı.

TVXQ,Kim Shin Young'ın ''fasülyeli et'' tadındaki öğle yemeği kutularını görünce süpriz yaşadı.Kim Shin Young'ın hazırladığı kimchili kızarmış pilav ve tatlı tabağının silip süpürdü.

Kaynak:mug_ping
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] TVXQ Sapporo Konseri Hayran Raporu Derlemesi

Fan Raporları Derlemesi 2014.05.07
Fanlar Changmin’e gülüyor çünkü şu anda hatalı dans ettiği ortaya çıktı.
Changmin:Bir sonraki şarkıda devam etmek istiyorum, bu yüzden bize devam etmemiz için izin verin.
Sonra Changmin önünde duran bir fanı işaret ederek onun “no” demesini taklit etti (bir sonraki şarkıya devam etmek için)
Changmin: Yeni evlenen dansçılar bugün sol tarafta dans ediyor. Niye alkışlıyorsunuz? Onların yeni evli hislerini anlayabilir misiniz?
Changmin Yunho’ya daha uzun konuşmasını söylüyordu, etrafta daha çok yürüdü, daha çok sohbet etti, bir sonraki sahnesi için hazırlanırken fanlarla daha çok etkileşimde bulundu.
Changmin Yunho’nun daha uzun konuşması için hatırlatmaya devam etti (böylece sahne arkasında daha çok dinlenebilecek) ve Yunho ona sadece gitmesini söyledi.
Changmin şu andaki performans sırasında Yunho’nun sahneden aşağıya atlaması hakkında fanlara şikayette bulunuyordu ve Yunho’ya acı hissedip hissetmediğini sordu.
Yunho daha iyi hissettiğini çoktan tamamen iyileştiğini söyledi ve fanlara endişelenmemeleri gerektiğini söyledi.
Yunho: Bir sonraki sahne Changmin’in, lütfen onu dikkatlice dinleyin. Herkese teşekkür ederim. (sevimli bir şekilde)
Changmin Spellbound sırasında fanlara bir kalbi işaret etti.

VCR
Changmin Yunho biriyle kucaklaşırken, bira içen bir adamla konuşuyordu, kart oynuyor gibi duruyorlardı. Changmin’in bahsi kaybetmesine neden olan Yunho’nun sorununu bulan OTL “sarhoş dansçı” iki tane siyahlı adam vardı. Changmin aniden yılan atağı pozu yaptı ve iki siyahlı adam “Beni vurmaya cüret mi ediyorsun” modundaydı. Chwang hemen gülümsedi ve “hayır” dedi. 

Yunho sahneye fanlara ÇOK YAKIN şekilde oturdu ve Changmin sahneye uzandı. Omg
Changmin yanlış şarkı sözlerini söyledi.
Fanlar sahne tekrarı için “Tohoshinki” diye bağırıyorlardı.
Sağ taraftaki fanların “Toho” sol taraftaki fanların “Shinki” diye bağırmasını sağlayan dansçı ya da bir personel var gibi görünüyor.
İmzalı toplar fırlatıyorlardı ve dinleyecilere doğru düzgün atıyor gibi görünmüyorlardı… aww
Şarkı bittikten sonra “Seni özledim” diye bağırdılar.
Changmin fanlara daha önceki konserlerde “Miss You” dinleyip dinlemediklerini soruyordu. Çok fazla dinlemiş olan fan var gibi görünüyordu.
Yunho fanlara hepsinin yüzünü hatırladığını ve daha önceden hepsinin burada olduğunu bildiğini söyleyerek takılıyordu…
Changmin fanlara ne kadar bağırırlarsa bağırsın onları duyamayacağını söyleyerek sataşıyordu bu yüzden fanlar bağırmaya başladı.
Yunho soğuk sudan bir yudum içti ve “ah lezzetli” diyerek gitti.
Yunho gorilla gibi davranıyordu ve Goodbye for Now ı söylerken duruşunu değiştirdi ve gözlerini yuvarladı.
Yunho fanlara geldikleri için teşekkür etti ve Changmin ve isteğiyle diz çöktü. Dansçılara teşekkür etti ve fanlara onları alkışlamasını istedi.
Yunho ayrıca fanlardan dansçıları ve personelleride alkışlamalarını istedi.
Yunho fanları her zaman hatırlayacağını ve herkesin desteğine minnettar kalacağını söyledi. Tohoshinki şu an tüm fanlara selam veriyor.
Fanlar Tohoshinki’nin bugün çok çok çok çok mutlu olduğunu söylemeye devam ediyorlardı.
Yunho barış işaretini gösterdi ve sahneden aşağı indi. Sapporo Konseri’nin 1. günü sona erdi.
Hokkaido’da olduğumdan beri günde 4 tabak Miso rameni yedim.Gerçekten 4 tabak. Sapporo yu çok seviyorum. Sapporo en iyisi. (*Miso : Soya fasulyesi, pirinç veya arpanın, deniz tuzu ve ko-ji adlı mantarla fermentasyonu ile elde edilen bir çeşit hamurdur.)
Yunho:Sapporo aşkla dolu bir şehir. Burada bekar olan biri var mı? Gerçekten? Ama belki mükemmel biriyle karşılaşırsınız, inanç her zaman içinizde olsun.
MC sırasında, Changmin aniden Yunho’yla resmi olmayan şekilde konuşmaya başladı. “Ah, üzgünüm. Bunu biz yalnızken yapıyordum.” Yunho “Sorun değil.”
Yunho: Bir şey yapmak istiyorum.
Bigeast: Ne?
Yunho: Lütfen Changmin’in öğretmenine izin verin. (hata)
Changmin:Öğretmenim?
Yunho: *suskunluk* eh? Changmin’in öğretmeni kim?

By:Yunjaery

Changmin sahnede Yunho’yla resmi olmayan dilde konuşuyormuş gibi konuşmaya başladı ve “keigo” nun kibar olmayan haliyle konuşması çok sevimliydi.
Yunho: Burada bekar olan biri var mı? Belki aşkınızı buradaki arenadan bulacaksınız. Aşk belki kıyıda köşede size yakın bir yerdedir, yakınlardadır… (Ve fanlar onun kendi kendine konuştuğunu düşünüyor.)

[cr: tigerbambi0212]

Yunho:Changmin sensei (öğretmen) size nasıl yapıldığını açıklayacak.
Changmin: Changmin sensei? (Yunho hatasını fark etti.)
İkiside aynı anda yukarı bakarak “Changmin’in öğretmeni nerede? dedi. Lol:)”


[cr: sivasingh]

Changmin yeni şarkının adını söyleyeceği sırada fanlar “ehh” demeye başladı (MC yi dinlemek istiyorlardı.)
Changmin: Bunu kendi yöntemimle yapacağım bu yüzden sizi duyamıyorum.
[cr: jaico_0223]

Trans by: yumin2618

Changmin kapanış konuşmasında 
Changmin:Sapporo’yu seviyorum. Günde 4 tabak miso rameni yedim. (miso aromalı ramen). Sapporo’yu çok sevdim! Neden (bitiş konuşmasına) ramenle başladığımı bilmiyorum ama bu gece çok eğlenceli bir geceydi. Changmin bu gece gerçekten memnun görünüyordu.

[cr: mocaminnie]

“Goodbye for Now” şarkısı sırasında 
Çocuklar sizin “Pa-lu-pa-pan” diye seksi bir şekilde söylemenizi istiyordu.
Bigeast utangaç bir şekilde söylemeye başladı ama sonra…
(◜•J•◝)Daha yüksek!!!!!!!!!!
(◜•J•◝)Daha yüksek!!!!!!!!!!
(◜•J•◝)Daha yüksek!!!!!!!!!!
Oooohhhh Changmin sen bize ne yapmaya çalışıyorsun!!!!!!!

[cr: mocaminnie]

Trans. by: LuvTV2XQ

Yunho’nun yarası %95 oranında iyileşti.

[cr: mrKixhmn]

En sonda Changmin “Sapporo gerçekten sevimli” dedi. (Hokkaido şivesiyle konuştu.)

[cr: kumiko_228]


Changmin günde 4 tabak miso rameni yedi.

[cr: uknow_wassyoi]

Yunho Sapporo’yu “aşkın şehri” olarak düşündü.

[cr: tvxqc1102]

Changmin Hokkaido şivesiyle “ÇOK TATLI” dedi.

[cr: sivasingh]

Yunho birçok kez Sapporo aşkın şehri dedi. En sonda gitti: “Sanatçı olmak gerçekten harika bir şey. Biz herkesin sevgisi sayesinde şarkı söylüyoruz. Sapporo, aşkın şehri. Sonra görüşmek üzere. 

[cr: AyU_Knoooow]

Sahne tekrarı MC bölümleri, Changmin pipeti çıkardı ve suyu pet şişede direk içti. Yunho gördü. 
Yunho: Bu ne?
Changmin: Sadece soğuk su. Be her zaman suyu böyle içerim.
Yunho:ehh~~ Bunu ilk fark edişim. Çok havalı!~!
Changmin: Bunu yapmaya çalışmam için izin ver.

[cr: sivasingh]

Yunho: Oturmadan önce, herkesle bir şeyde işbirliği yapmak istiyorum. Ve Changmin’in öğretmeni şimdi size bunu açıklayacak.
Changmin: Changmin’in öğretmeni? (sensei)

[cr: sivasingh]

Sahne tekrarı MC bölümleri
Changmin: Sapporo çok sıcak.
Yunho: Ama akşam olduğunda çok soğuk olmuyor mu? Bu arada hala çok sıcak.!


[cr: sivasingh]

Son selamlaşmadan
Changmin: Gerçekten günde 4 tabak miso rameni yedim ve Sapporo’yu çok sevdim. Konumuzdan ramene ve Sapporo’ya dönsekte, Sapporo bugün çok harikaydı. Çok teşekkür ederiz!
[cr: sivasingh]

Yunho: Şimdi oturmak istiyorum.
Changmin: Bacağındaki yara hala acıyor mu?
Yunho: Bacağım artık bükülüyor.
Yerden kaldırdıktan sonra.
Changmin: Sonunda, yaralı kişi işbirliği yaptı ve oturmak istediğini söyledi.
Yunho: Çok kibarsın.

[cr: sivasingh]
Trans. by: pearls_purple
Çeviri:Klover121@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] “Erkek Grupları İstatistiği” – “Fan Sayısı Çok Olan Şarkıcılar” TVXQ Onların fandomları sonsuz.

[Trans] "Boy Group Statistics" - "Singers with many fans" TVXQ, Their fandom is forever

For English 

Top 10 fandom sıralaması, resmi fancafelerin sayısına göre alınmıştır.

Araştırma sonuçlarına gösteriyor ki TVXQ fancafesinde en çok üye barındıran grup, ve bu sıralamayı takip eden gruplar Bigbang, BEAST, Infinite, Shinhwa, B1A4, Super Junior, 2PM, EXO, Block B vs.

TVXQ, büyük çaptaki fandomları onların ezici üstünlüğünü destekliyor.

TVXQ 2004 te debutlarını SM Entertainment tarafından yaptılar. TVXQ 5 üyeden oluşmuş bir grup, debutlarını yaptılar, Çaylak Ödülleri’ni ve aynı zamanda önemli ödülleri süpürdüler, ve 2005 te debuttan sonraki 2 yıl içinde Daesang kazandılar, 2006 da Kore’de yıl-sonu ödül törenlerinde Daesang Grand Slam almayı başardılar. Aynı zamanda TVXQ 2008 de “tüm dünyada en çok fanı olan şarkıcılar” ünvanınıyla ödül aldılar.

31 Temmuz 2009’da Kim Jaejoong, Park Yoochun ve Kim Junsu etkili olmak için ayrıcalıklı kontratın durdurulmasını talep ettiler, ve 30 Mart 2010’da Japonya’daki 30. single ile TVXQ’dan son anlamda ayrıldılar. Bunun devamında U-Know Yunho ve Max Changmin ikili olarak yeniden organize edildiler ve 5. albümlerini çıkardılar.

Tarihe göre, ikisi de yurt içi ve yurt dışında aktif olarak promosyon yapıyorlar, ve en çok fana sahip olan grubun yapabileceklerini gözler önüne seriyorlar.

*sadece TVXQ ile ilgili kısımlar çevirilmiştir.

Çeviri:Klover121 @TVXQTurkishFans
Kaynak:mug_ping

Devamını oku...