Scholar Who Walks The Night - Geceye Yürüyen Bilgin Dizi Çevirisi

Not: Dizi çevirisini sayfamız adminlerinin severek takip ettiği www.korefanatikleri.com sitesi yapmakta.Bizler de onların çevirisini sizlerle paylaşıyoruz.Bıraktığımız linkten sitelerine ve facebook sayfalarına buradan ulaşabilirsiniz.Kendilerine teşekkür ediyoruz.Bölümler ilerledikçe sayfada güncelleme yapacağız.


1.Bölüm MR / Mega

2.Bölüm OK / Mega

3.Bölüm OK / Mega

4.Bölüm Daily / Mega

5.Bölüm Daily 

6.Bölüm OK / Mega

7.Bölüm OK / Mega

Devamını oku...

[HABER] TVXQ RISE AS GOD ile Kore , Çin ve Japonya'da Listelerin Zirvesinde

[NEWS] TVXQ Tops Charts in Korea, China, and Japan With “RISE AS GOD”

English

TVXQ listelerdeki konumu ile Doğu Asya'daki gücünü bir kez daha kanıtladı !

20 temmuz tarihinde yayımlanan ikilinin özel albümü Rise As God 19-26 Temmuz tarihleri arasında Gaon haftalık listesi ve Syannara listelerinde zirvede yer alarak hayranların TVXQ'nun müziğine yönelik ilgisinin bitmediğini gösterdi.

Sadece Kore listelerinde değil,Çin'in müzik indirme sitesi Baidu King 'de Yunho'nun seslendirdiği  “Champagne”  ilk sırada yer alırken Changmin'in seslendirdiği "Rise As One" ikinci sırada yer aldı ve ilk ikiyi TVXQ üyeleri paylaştı.Albümdeki diğer şarkılardan Yunho'nun seslendirdiği "Komplikated" Changmin'in seslendirdiği "Apologzy" ve ikilinin düeti " Top The World" ilk onda yer aldı.

Japonya'daki megastar statülerine yakışacak bir şekilde TVXQ'nun özel albümü Rise As God Siyah versiyon Tower Records'un zirvesinde yer aldı.

Rise As God albümü TVXQ üyelerinin askere gitmeden önce TVXQ fanlarına teşekkür amaçlı hediye ettikleri bir albüm.

Kaynak:soompi
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[HABER] "Geceye Yürüyen Bilgin " Shim Changmin'in Oyunculuğunda Büyük Gelişme

[NEWS] Scholar Who Walks The Night” Shim Changmin, Major Improvements in Acting

English  

TVXQ üyesi Shim Changmin bir aktör olarak istikrarlı gelişim göstermekte. Geceye Yürüyen Bilgin dizisinde canlandırdığı Prens Lee Yoon karakteri ile Changmin'in olan karizması daha da çoğaldı.Shim Changmin dizi izleyecilerinin beklemediği bir performans gösterip eğlenceli sahneler sunuyor.

Shim Changmin şuanda MBC'nin çarşamba perşembe günleri yayınlanan tarihi dizisi Geceye Yürüyen Bilgin'de Prens Lee Yoon karakterini canlandırıyor.Prens Lee Yoon Jeson hanedanının çalışmalarını küçümseyen bir reformist ve hanedanlık üzeirnde kendi saltanatını devam ettirmeye çalışan vampir Gwi'ye karşı savaşıyor. 

Lee Yoon,Kim Sungyeol ile birlikte diziyi izleyenlerin kalbini yakan iki erkekten biri.Changmin çok havalı bir karakteri oynayan genç bir oyuncu.Shim Changmin Veliah Prens Lee Yoon'nun acılarını ifade etmek için güzel sesini ve derin hisli bakışlarını kullanıyor.

Shim Changmin bu dizide güçlü karizmasını da yayıyor.Yangsun'un güvenliği için endişelendiği her an, nazik bir çekicilik sergiliyor.

Kaynak:wearetvxq
Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Haber] Changmin Solo Aktivitelerinden Sonra Yunho'yu Takiben Orduya Katılacak

[News] Changmin Will Follow Yunho Into Military Service Over Solo Activities

English 

"Askerliğimizi beraber yapalım" diyen Changmin'in Yunho ile dostluğu Yunho'nun orduya katıldığı günde dikkatleri üzeirne çekti.

Yunho'nun askere katılması ile TVXQ grup aktivitelerine bir süre ara verdi. Peki bu durum karşısında Changmin'in kararı ne oldu?  Changmin'de Yunho'yu takip edip askere gitmeyi tercih etti.

Hallyu yıldızları genelde kariyerlerinin ortasında tam da popüler oldukları dönemde askere gitmeyi erterlerken Changmin bulunmayan nadir bir tip.Özellikle TVXQ aktif durumda olmadığından solo olarak parlayabileceği bir dönem önünde dururken Changmin bunu seçmedi.

Changmin Yunho'nun askere katıldığı dönem içinde askere gidip TVXQ'nun ara verdiği süreyi azaltmak istediği için erken gitmeyi tercih etti. SM personellerinden birisi " Changmin Yunho ile benzer dönemde orduya katılmak istedi. TVXQ'nun ara verdiği dönemi en aza indirmek ve hızlı bir şekilde dönüş yapmaya karar verdiler.Askere kendi rızasıyla katıldı gibi duruyor." dedi.

A.N: Haberin devamında daha önce çevirdiğmiz haberlere benzer bilgiler yer aldığı için yeniden çevirmiyorum.

Kaynak:TheFactKorea,Mug_ping,weareTVXQ
Çeviri:Umay @TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Haber] Max Changmin : " U Know Yunho Orduya Katıldı, Kesinlikle Yeniden Tohoshinki Olarak Döneceğiz"

[TRANS] 150726 Max Changmin “U-Know Yunho enlisted, will definitely want to return here as TOHOSHINKI again” ☆

English 

[Haber alıntısı] Tohoshinki ikilisi daha önceden Osaka Dome'da defalarca konser verdi,fakat biliyorsunuz,Yunho çoktan orduya katıldı. Max Changmin Yunho'nun askere gitmesine atıfta bulunarak bana hiç yardımcı olmadı dedi ve askerlik hakkında konuştu.

"Kısa bir süre sonra ben de gideceğim.Bu nedenle Osaka Dome sahnesi benim için özel bir anlam ifade ediyor.SMTOWN Osaka sahnesi 20li yaşlardaki Changmin'in son sahnesi olacağından özel anılar oluşturmak istiyorum." diyerek askerliğini yakın zamanda yapacağını belirtti.

Ardından sözlerine dürüst olmak gerekirse bu kadar iç açıcı bir yer olan Osaka'da yeniden yer almak için belkide 2 sene beklemek gerek? Hala süreden çok emin değiliz.Fakat şundan eminiz ki sahnelere Tohoshinki olarak kesinlikle döneceğiz ve kesinlikle Osaka Dome'da yine beraber yer almak istiyoruz." dedi.Konuşmasını bitirdiğinde seyirciler alkışlarla onu desteklediler.

Kaynak:News1 Korea,joeylfy
Çeviri:Umay (@fightohoshinki )  @TVXQTurkishFans

Devamını oku...