26 Aralık 2018 Çarşamba

[RÖPORTAJ] TVXQ ELLE GIRL 2018 Kısa Söyleşi



Elle Girl: Changmin 2010 yılında ELLE Girl ile bir çekim yapmıştın. 8 yıl aradan sonra bu bir ilk.
Changmin: Evet hatırlıyorum. (Dergiyi açıp bakar)
Yunho: Ahahahahah! Changmin burada çok tatlı. Çok çok sevimli.
Changmin: Bu kadar fazla gülmek zorunda mısın cidden?
Yunho: Kötü niyetli gülmüyorum. Havalı bir resim göreceğimi sandım ama biraz farklı gelince şaşırdım. Bu yüzden sevimli dedim. Milyon kez sevimli hem de. (Gülüyor)
Changmin: Anladım anladım. Böyle havalı resimlerim de vardı ayrıca.

2018’in enleri:

Elle Girl: Bu yılın sonunda bir LINE MOOK yayınlanacak ve teması 2018’in enleri. Birkaç soru soracağım. Changmin, bu yıl Yunho’nun en komik olduğu durumlardan biri neydi senin için?
Changmin: Bu sene onun tutku ve coşkusunun insanlar tarafından yeniden keşfedildiğini fark ettim. Önceden havalı ve ciddi imajı daha baskındı, bence şimdi onun cazibesi ve tutkuyla sıkı çalışması daha çok göz önünde.

Elle Girl: Bir Kore varyete şovunda onun sabahları kalkıp evde tek başına dans pratiği yaptığını gösterdiler. Bunun çok konuşulduğunu duydum, doğru mudur?
Changmin: Evet, birçok insan onun tutkusunu çok komik buldu bu yüzden ben de onun gibi tutkulu yaşamalıyım diye düşündüm. Bence iyi bir etki bıraktı.
Yunho: Teşekkür ederim.

Elle Girl: İnsanların motivasyonlarını canlandırmak için “Ben U-Know Yunhoyum!” diye sihirli kelimelerden oluşan bir cümle kullandıklarını duydum.
Yunho: Bu beni çok mutlu ediyor ama aynı zamanda biraz baskı altında hissettiriyor. Ben genelde insanların ne düşündüğünü takmayan ve canımın istediğini yapan biriyim ama kendime karşı daha doğru ve dik durabilmek için çok dikkatli hareket ediyorum.

Elle Girl: Öyleyse Yunho, bize bu sene Changmin’in en komik olduğu anı söyleyebilir misin?
Yunho: Komik mi emin değilim fakat gerçekten kıskandığım bir durumdu. Yemek yapmayı çok sever. Onu Kore variety şovlarından birinde yemek yaparken gördüğümde fark ettim ki Changmin yemek yapmakta sadece iyi değil, aynı zamanda yemek yaparken mutlu. Onun yemek yapmayı sevdiğini zaten biliyordum ama bu kadar çok sevdiğini bilmiyordum. Yemek yapmak şahsen benim için çok zor bir iş.

Elle Girl: Changmin, lezzetli yemeklerinin fotoğrafını Instagram’da da paylaşıyorsun değil mi?
Changmin: Huhuhu~ Bilerek yapıyorum hem de!
Yunho: Her zaman Instagram’a lezzetli şeylerin fotoğrafını koyuyor. Ve nasıl ediyorsa hep de benim yemek yemediğim ve delicesine aç olduğum zamana denk getiriyor~!!!
Changmin: Herkesi acıktıracağını düşünerek paylaşıyorum o resimleri. (Gülüyor)
Yunho: Ayrıca Changmin’in yemek yerken verdiği tepkiler ve yüz ifadeleri de çok iyi.

Elle Girl: Sıradaki sorumuz, yıl boyunca yediğiniz en lezzetli yemek neydi?
Changmin: Bu yıl bende çok lezzetli bir hatıra olarak kalacak. Dassai isimli bir içki keşfettim, enfesti. Fukuoka’ya gittiğimizde çok ucuza alabileceğiniz bir yer olduğunu duydum ve personelimize gitmek istediğimi söyledim. Orada bana Daginjo muydu...? Öyle bir şey önerdiler. Tadı harikaydı. Daiginjo (?) Kelimesi hakkında daha çok şey bilmeyi isterdim.
Yunho: Çeşitli bölgelere seyahat ederken o da eğlencemize eklendi.
Changmin: Kokuryu da çok güzeldi. Niigata’da Hakkaisan içmek için de sabırsızlanıyorum.
Yunho: Niigata’nın pilavı da çok güzel. Ama benim tüm yıl içinde yediğim en lezzetli yemek... Seçmesi çok zor. Fanlarımız bunu ne kadar çok sevdiğimi zaten bilse de Motsunabe’yi seçeceğim.
Changmin: Peki ya Sapporo’daki Cengiz Han?
Yunho: O da iyiydi ama ertesi gün konserimiz olduğundan ondan çok fazla yeme şansım olmadı. Ve Fukuoka’nın Sukiyakisi. Restoranın ismini söyleyemem ama uzun bir aradan sonra ilk kez Sukiyaki yiyordum ve gerçekten çok güzel yapmışlardı. Hiroşima’nın Teppanyakisi de lezzetliydi. Turnedeyken farklı tatları deneyip anıları canlandırma fırsatı buluyoruz ve “Ah! Bunu o zaman yemiştik.” Diyoruz. Çok güzel.

Elle Girl: Turnedeyken farklı bölgelerin yemeklerini tatmak harika olmalı.
Yunho: Kesinlikle! Çok fazla güzel yemek yiyoruz ve almak istediğim fakat henüz alamadığım bir şey var. Fukui’deyken bardak almaya gittim ama alamadım. Sabae’nin bardakları meşhur, değil mi? Almayı çok istiyordum. Bir dahaki gittiğimde mutlaka alacağım.

Elle Girl: Öyleyse son sorumuz, bu yıl en telaşlı olduğunuz zaman?
Yunho: Fukui’deyken şarkı sözlerini “kimi”den “Fukui”ye çevirmek istedim ama kimi 2 heceyken Fukui 3 hece ve ritme uymuyor. Dolayısıyla kimse ne dediğimi anlamadı, çok panik yapmıştım.
Changmin: Ah, evet şu olay!
Yunho: Oh bir de Sapporo’da bir keçi resmi vardı ve ben de “yagi” (keçi) yerine “negi” (yeşil soğan) dedim. Neden biliyorum. “gi” hecesi yüzünden karıştı galiba.
Belki de bir önceki gece akşam yemeğinde çok güzel yeşil soğanlar yediğimdendir. Keçi yerine soğan deyince kendime en çok ben şaşırdım. Ağzıma “görgülü ol!” diyerek vurdum ve olay yerini terk ettim.
Changmin: Yunho paniklediği zaman şaşırtıcı durumları ardı arkasına sıralamaya devam ediyor. Tam o anlarda ben de düşünme yetimi kaybediyorum ve bu sefer ben ondan daha telaşlı bir hâl alıyorum. (Gülüyor)
Yunho: Hayır aslında? Changmin harikadır. Ah başka bir tane daha var. Telefonumu kaybettiğimi sandığım bir durum oldu. “Telefonum nerede? Telefonum yok!” diye deli gibi ortada dönerken aslında tüm zaman boyunca elimde olduğunu fark ettim. Ahahahahaha, sanırım daha tatlı hikayeler de varmış.
Changmin: Ben de bir tane hatırladım. Turnemiz dolayısıyla Kore ve Japonya arasında mekik dokuyoruz. Uzun bir aradan sonra Kore’ye ilk gittiğimde buzdolabını açtım ve bütün sebzelerin çürümüş olduğunu fark ettim. Çok paniklemiştim ne yapacağımı bilmiyordum... Temizlemesi gerçekten çok çok zaman aldı ve ben de bundan sonra uzun seyahatlere çıkacağım zaman dolapta neyi bırakıp neyi bırakmamam gerektiği konusunda iyi bir ders aldım. (Gülüyor)


Kaynak: JanieTVXQ
Çeviri:TVXQTurkishFans

21 Aralık 2018 Cuma

[HABER/ÇEVİRİ] TVXQ'nun ‘New Chapter #2: The Truth of Love’ Albümünden Bilgiler





TVXQ 15.Yıl dönümünü anlamlı bir geri dönüş ile kutlamaya hazırlanıyor!

19 Aralık'ta grup resmi twitter hesabından " TVXQ, 15.Yıl Dönümlerini anlatan özel bir albümle heyecan verici bir geri dönüş yapacak!  ‘New Chapter #2: The Truth of Love’isimli albümde toplam 7 şarkı yer alacak ve albüm 26 Aralık Kore saati ile 18.00'da yayımlanacak. Lütfen heyecanla beklemede kalın!" şeklinde açıklama yaptı.







Yayımlanan bir diğer habere göre Changmin albümde “Jelly Love (젤리 러브)”,isimli TVXQ şarkısı ve kendi solo şarkısı “아스라이… (Beautiful Stranger)”'ın sözlerini yazdı. Yunho'nun solo şarkısı 夜話 (City Lights)”ın rap bölümlerinde Yunho'ya NCT üyesi Taeyong eşlik edecek.










Kaynak:SM,Osen,Soompi
Çeviri:
fightohoshinki@TVXQTurkishFans

12 Aralık 2018 Çarşamba

[HABER/ÇEVİRİ] DinDin, TVXQ'dan Yunho'ya Duyduğu Büyük Saygıdan Bahsediyor



Rapçi DinDin, TVXQ'dan U-Know Yunho hakkındaki düşüncelerini paylaştı.
12Aralıkta DinDin MBC’nin “Radio Star" programına konuk olarak katıldı.

“Dunia”daki rolüyle ilgili konuşan DinDin “ ‘Dunia’ sona erdikten sonra Yunho beni çok etkiledi. Seninle tanışma fırsatı elde ettiğime sevindim keşke seni daha uzun süre görebilseydim dedim. Daha sonra bana ‘Pekâlâ DinDin. Arkadaşlığımız bitmedi devam ediyor' diye bir mesaj yolladı" dedi.

DinDin sonrasında şöyle devam etti, “Diğer insanlar belki, ‘Ne diyor bu ya? ’ diye düşünebilir ama Yunho cidden çok samimiydi. ‘Dunia’da takım yemeğindeyken, girişte elini omzuma koydu ve dedi ki, ‘DinDin. Burada tam 62 kişi var. Bugün kesinlikle 62 kadeh içeceğim.’ Yunho genelde iyi içemez ama o gün herkesin yanına gidip tek tek sohbet etti ve onlarla birlikte içti.”

Hong Jin Young da ekledi, “Yunho dün benimle iletişime geçti ve şovda DinDin'e iyi bakmamı söyledi” DinDin, Yunho'nun ona “benim DinDinim” diye seslendiğini de vurguladı.
“Yunho'ya babamdan bile daha çok saygı duyuyorum.” DinDin sıklıkla G-Dragon'ın fanı olduğundan bahseder, şovda da şöyle söyledi “G-Dragon benim idolüm.”
Ve devam etti, “Yunho müthiş bir insaniyet duygusuna sahip. Harika Adamlar biyografisine mutlaka o da eklenmeli”

CR.soompi
Çeviri:TVXQTurkishFans

28 Kasım 2018 Çarşamba

[HABER/ÇEVİRİ] TVXQ, Son Japonca Teklisiyle Oricon’da 3 Rekor Birden Kırdı



TVXQ yine Japonya’da tarih yazdı!

27 Kasımda, Japon müzik grafiği Oricon TVXQ’nun, son teklileri “Jealous” ile 3 rekor birden kırdığını duyurdu.
SM Entertainment’e göre, TVXQ “Jealous” ile 19-25 Kasım arası Oricon’un Haftalık Tekli Listesinde bir hafta boyunca #1 numaraya oturdu. TVXQ böylece Oricon’un Haftalık Tekli Listesinde 13. Kez #1 olarak, Oricon tarihinde bu listede en çok birinci olmuş yabancı sanatçı rekorunu kırdı.

TVXQ ayrıca TOP 10 listesine girmiş en çok tekli sayısı rekorunu da kırarak yabancı sanatçılar adına yeni bir başarıya daha imza atmış oldu. (Totalde 38 teklileri Top10 listesinde yer aldı) Bununla birlikte en çok tekli satışı gerçekleştiren sanatçı rekorunu da yine ellerine aldılar. (Toplamda  4,592,000)

Öncesinde de TVXQ, Japonca stüdyo albümleri “TOMORROW”un Eylül ayında Haftalık Albüm Grafığinde zirveye oturmasıyla, BoA‘ya ait olan Oricon Haftalık Albüm Listesinde en çok #1 olan yabancı sanatçı rekorunu da kırmıştı.

Ek olarak, grup son günlerde Japon dergisi Nikkei Entertainment’in yıllık “Konserine En Fazla Seyirci Çekenler” listesinin zirvesinde yer alıp resmi olarak 2018 yılının en fazla konser katılımcısı elde eden sanatçıları oldu.


TVXQ’yu yine böyle etkileyici başarılar yakaladıkları için teşekkür ederiz!


Kaynak:Soompi

Çeviri:TVXQTurkishFans

[ÇEVİRİ] Netizenler TVXQ’nun 2 Milyar Dolarlık Değeriyle 3 Büyük Eğlence Şirketinden Daha Büyük Olduğunu Söylüyor!



25 Kasım 2013 yılında Koreli bir medya kuruluşu olan Sports Seoul, 9 yıllık kariyerlerinin 1.3 milyar ₩’luk (1.1 milyar $) bir değere tekabül edip onları Kore’nin en pahalı sanatçıları hâline getirmesinden sonra TVXQ’yu “Hallyu’nun Kralları” ilan etti. İkili 2015 yılında askere gidip 2017 yılında terhis oldu. Fakat kariyerlerine verdikleri 2 yıllık ara onları durduramadı!

22 Ocak 2018’de başka bir Koreli medya kuruluşu olan Cidermics, TVXQ’nun kariyerinin 2 milyar ₩ yani 1.8 milyar $’a denk geldiğini bildirdi.  Şubat ayından sonra Kore ve Japonya’da gerçekleştirdikleri aktiviteleriyle birlikte ise 2 milyar $’a vurdular.

SM ve sanatçıları, gelir düzeyleri hakkında pek fazla konuşmadıkları için netizenler detayları öğrenmek için olaya el attı.
İşte detaylar!

2013 Yıllık değerler:
SM : 256 milyon $
YG: 114 milyon $
JYP: 74 milyon $
TVXQ: 191 milyon $
(TVXQ %75 – SM %25)

2013 yılında aktif SM sanatçıları: TVXQ, SJ, SHINee, SNSD, EXO, f(x), Sungmin, Ryeowook, Kyuhyun, Henry, Sooyoung, Seohyun, Yoona, Minho, Taemin, Krystal.

Japonya Turu: 110 milyon $ (naver, wikipedia)

Dünya Turu: 37 milyon $ (naver)
Japonca albüm, tekli, DVD satışları: 39 milyon $ (oricon)
Fanmeeting: 5 milyon $ (wikipedia)

2014 Yıllık Değerler:
SM: 269 milyon $
YG: 146 milyon $
JYP: 45 milyon $
TVXQ: 181 milyon $
(TVXQ %67 – SM %33)

 2014 Yılında aktif olan SM sanatçıları: TVXQ, SJ, SHINee, SNSD, EXO, f(x), Sungmin, Ryeowook, Kyuhyun, Donghae, Zhoumi, BoA, Sunny, Victoria, D.O, Seulgi, Henry, Sooyoung, Seohyun, Yoona, Minho, Krystal.





Japonya Turu: 102 milyon $ (hakuhodo)
Dünya Turu: 23 milyon $ (Naver)
Korece albüm, tekli, DVD satışları: 9 milyon $ (hanteo)
Japonca albüm, tekli, DVD satışları: 40 milyon $ (oricon)
Fanmeeting: 7 milyon $


2015 Yıllık Değerler: (TVXQ askere gittiği için yılın sadece yarısında aktifti)
SM: 288 milyon $
YG: 166 milyon $
JYP: 43 milyon $
(TVXQ %63.5 – SM %36.5)

2015 yılında aktif SM sanatçıları: TVXQ, Super Junior, SHINee, EXO, SNSD, f(x), Red Velvet, Leeteuk, Heechul, Kangin, Ryeowook, Kyuhyun, Siwon, BoA, Taeyeon, Seohyun, Yoona, Minho, Victoria, Amber, Luna, Suho, Chanyeol, Baekhyun, Joy, Seulgi





Japonya Turu: 124 milyon $ (hakuhodo)
Asya Turu: 25 milyon $ (naver, wikipedia)

Korece albüm, tekli, DVD satışları: 3 milyon $ (hanteo)
Japonca albüm, tekli, DVD satışları: 27 milyon $ (oricon)
Fanmeeting: 4 milyon $






2016 Yıllık Değerler: (TVXQ askerde olduğu için aktif değil)
SM: 299 milyon $
YG: 275 milyon $
JYP: 68 milyon $
SHINee : 89 milyon $
(SHINee %27 – SM %73)

2016 yılında aktif SM sanatçıları: SHINee, SNSD, EXO, f(x) Red Velvet, EXO CBX, NCT, Kangta, Kim Jungmo, Jay, Leeteuk, Heechul, Yesung, Ryeowook, Kyuhyun, Siwon, Henry, Zhoumi, BoA, Taeyeon, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Seohyun, Yoona, Onew, Key, Jonghyun, Taemin, Victoria, Amber, Krystal, Loona, Suho, Lay, Chanyeol, D.O., Kai, Joy, Irene

SHINee 2016 yılında SM’in en çok kazandıran grubu oluyor. TVXQ ise o yıl film konserlerden 21 milyon $ kazandı!

2017 Yıllık Değerler:  (TVXQ askerlik sebebiyle yılın sadece yarısında aktifti)
SM: 350 milyon $
YG: 324 milyon $
JYP: 94 milyon $
TVXQ : 156 milyon $
(TVXQ %44.5 - SM %55.5)

2017 yılında aktif olan SM sanatçıları: TVXQ, Super Junior, SHINee, EXO, EXO-CBX, Red Velvet, NCT, Kangta, Jay, Leeteuk, Heechul, Yesung, Shindong, Henry, BoA, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Seohyun, Yuna, Onew, Key, Minho, Taemin, Viktoria, Krystal, Xiumin, Suho, Lay, Chanyeol, D.O, Kai, Joy

Japonya Turu: 97 milyon $ (nikkei)
Asya Turu: 13 milyon $ (wikipedia)
Film konserleri: 27 milyon $ (wikipedia)
Korece albüm, tekli, DVD satışları: 1 milyon $ (hanteo)
Japonca albüm, tekli, DVD satışları: 15 milyon $ (oricon)
Fanmeeting: 3 milyon $

2018 İlk Yarı Değerleri:
SM:  303 milyon $
YG: 187 milyon $
JYP: 105 milyon $
TVXQ: 182 milyon $
 (TVXQ %60 – SM%40)
Japonya Turu: 122 milyon $ (dispatch)
Asya Turu: 24 milyon $ (wikipedia)
Korece albüm, tekli, DVD satışları: 4 milyon $ ( oricon)
Japonca albüm, tekli, DVD satışları: 19 milyon $ ( oricon)
Fanmeeting: 13 milyon $ ( wikipedia)

Bazı netizenler; “SM, TVXQ olmadan bir hiç!”, “TVXQ Japonya’da Japon sanatçılardan daha çok kazanıyor.”, “TVXQ olmadan SM 3 Büyüklerden biri olamaz.” Gibi yorumlarda bulundu ve şu fotoğrafı ekledi:



“TVXQ, SM’in 1 numaralı gelir kaynağı. Herhangi bir turları kabaca en aşağı 100 milyon $ getiriyor.”


2013’ten bu yana toplamda;
SM: 1.765 milyar $ (TVXQ dahil)
YG: 1.212 milyon $
JYP: 434 milyon $
TVXQ: 955 milyon $ kazandı.

TVXQ’nun 2 yıl boyunca aktif olmadığını unutmayın! İkili full time aktifken bütün şirketlerin piyasa değerini solluyor ve bunu sadece müzikten elde ettikleri parayla yapıyorlar. Bireysel faaliyetler, reklamlar, diziler vesaire dahil değil.


Kaynak:allkpop
Çeviri:TVXQTurkishFans

21 Ağustos 2018 Salı

26 Temmuz 2018 Perşembe

22 Haziran 2018 Cuma

[HABER/ÇEVİRİ] K-POP İkilisi TVXQ! Japonya'da En Çok Satan Turneye Sahip Sanatçılar Oldu!


Koreli erkek grubu TVXQ, geçtiğimiz hafta Begin Again turunu bir milyonu aşan bilet sayısına ulaştıran final şovuyla tarih yazarak bir kez daha ''Doğunun Yükselen Tanrıları'' anlamına gelen isimlerini yaşattı! Tek bir Japon turuyla bu kadar çok bilet satan ilk yabancı sanatçı oldular.

Begin Again Japon Dome turu geçtiğimiz yılın Kasım ayında Sapporo Dome ile başladı ve 8-10 haziran tarihleri arasındaki 3 günlük Yokohama Nissan Stadyumu konserleriyle tamamlandı. Bu 7 aylık dönemde ikili 17 kez sahneye çıktı. Bu, ''U-Know'' Jung Yunho ve ''Max'' Shim Changmin'in tam zamanlı askerlik görevlerini yaptıktan sonraki ilk Japonya turuydu. 3 yılın ardından mart ayında 11 parçadan oluşan ilk albümleri New Chapter #1: The Chance Of Love'ı yayınladılar. 

Japonya'da Tohoshinki olarak bilinen TVXQ! 2000'lerin ortasında Japonya'nın en popüler gruplarından biri olmak için yükseldi. Öncesinde beş üyeden oluşan bu grup çok sayıda rekor kırdı ve 2008 yılında Billboard'un Japon eşdeğeri olan Oricon'a ''Purple Line'' şarkısıyla girip bunu başaran ilk Koreli şarkıcı oldu. O zamandan bu yana TVXQ! dünyanın en büyük ikinci müzik endüstrisine sahip Japonya'da dayanak noktası oldu. Onların başarıları BoA, KARA, SNSD, BIGBANG gibi sanatçıların başarılarını da beraberinde getirdi ve birçok K-POP sanatçısını Japon müzik endüstrisine itti. 

TVXQ'nun son rekoru 2013 yılında kırdıları TIME turuyla 840.000 katılımcı elde ettikleri ve Billboard'da haber olan rekordu. Bu rakama en çok yaklaşabilen grup BIGBANG 2015-2016 yılı boyunca düzenledikleri MADE turunda 911.000 katılımcı elde etti. 

Grup büyük ölçüde zamanını Japonya'ya harcayarak orada dayanak noktası haline geldi; iki üye de Japonca'yı inanılmaz akıcı şekilde konuşur oldu.
Japonya'da 50, Güney Kore'de ise (sayıya bağlı olarak) 20'den fazla single yayınlayıp konserler, fanmeetingler ve televizyon programları aracılığıyla promosyon yaptılar. 2014 yılında Japonya'da en çok satan yabancı sanatçı olarak kabul edildiler. Japonya'da o kadar popülerler ki ayrı bir fandomları var. Dünyanın her yerinde TVXQ! fanları Cassiopeia ya da kısaca Cassie(ler) olarak bilinirken Japon fanlar eşsiz bir şekilde BigEast olarak anılıyor. 

Güney Kore'deki askerlik görevleri sırasında verdikleri aradan sonra bu kadar yüksek satışlara ulaşan Begin Again turnesi, ikilinin Japonya'daki en popüler yabancı sanatçılar olduğunu bir kez daha kanıtladı. Bu tam da Japonya'da yenilenen KPOP ilgisinin ortasına denk geldi. Son birkaç aydır TWICE, BTS, EXO Japonya'daki popülaritesini kanıtladı, ve Red Velvet, GFriend, Seventten gibi diğer zirve KPOP grupları da son zamanlarda ilk Japonca albümlerini yayınladı. Fakat bunlar yapılsa bile TVXQ!'nun rekoru kırmak biraz zaman istiyor gibi görünüyor. Bu anıtsal başarıya ulaşmak ve Japonya'da bu derece yüksekte bir yabancı sanatçı olmak 15 yıl aldı ve bunun yakın herhangi bir zamanda aşılması mümkün görünmüyor.


Cr: Forbes

11 Haziran 2018 Pazartesi

[HABER/ÇEVİRİ] TVXQ Japonya'da Birden Çok Rekor Kırdı



TVXQ Japonya'da yeni rekorlar kırdı!


İlk olarak, geçtiğimiz yıl Sapporo Dome'da başladıkları turnenin son bulmasıyla Japonya'da 3. Kez 5'li Dome turu düzenleyen ilk yabancı sanatçı olma rekoruyla gündeme geldiler. Turnenin büyük finali, ikilinin sıralı üç gün boyunca performans sergilediği, Yokohama Nissan Stadyumunda yapıldı.


TVXQ bu dome turneleri boyunca 1 Milyondan fazla kişinin önünde performans sergiledi. Bu, Japonya'da tek bir turla en çok katılımcı toplayan yabancı artist rekorunu kırdıkları anlamına geliyor. 
Sadece bu da değil, Nissan stadyumunda sıralı üç gün boyunca performans sergileyen tarihteki ilk ve tek sanatçı olma rekoru da ellerinde. 

Harika konserlerinden gelen fotoğraflara bakabilirsiniz!















Cr: Allkpop

[HABER/ÇEVİRİ] TVXQ, Fanlarına ve SM Sanatçılarına, Nissan'daki Son Konserlerine Geldikleri İçin Teşekkür Ediyor!




TVXQ, Japon turneleri Begin Again'in finali için Nissan Stadyumunda üç gün boyunca konser verdi.


İkili, 8-10 Haziran arası boyunca her gün yaklaşık 75.000 fanın önünde performans sergiledi. Final konserlerinden sonra TVXQ üyeleri, fanlarına ve desteğe gelen SM sanatçılarına minnettarlıklarını sundu.


Yunho ve Changmin Instagram üzerinden, 9 Hazirandaki konsere gelen Xiumin ve Red Velvet üyeleriyle selfie yayınladı. 


10 Haziranda iki tane grup selfiesi yayınlayıp, 'TVXQ Live Tour Begin Again Special Edition In Nissan Stadium!' konserimizi başarıyla tamamladık. Tutkunuz, desteğiniz ve sevginiz için minnettarız, her zaman sıkı çalışan TVXQ olacağız. Hadi TVXQ ile birlikte güzel anılar yaratmaya devam edelim, We are T!'' dediler.


TVXQ, grubun resmi sitesi üzerinden el yazısıyla yazılmış iki farklı mesaj daha paylaştı. 


Yunho, ''Cassiopeialarımız, bugün çok fazla yağmur yağdı. Hasta olamazsınız! Bize ne kadar güç verdiğinizi biliyorsunuz, değil mi? İşte böyle bir hedefimize daha ulaştık. Tek söyleyebileceğim, yanımda olduğunuz için teşekkür ederim.'' yazdı.


Changmin, ''Hava çok soğuktu bu yüzden herkes üşümüş olmalı. Dikkatli olun böylece hastalanmazsınız! Eve giderken güvende olduğunuzdan emin olun! Daima minnettarım.'' dedi.






 Cr: Soompi

TVXQ, Japonya'da Tek Turla En Çok Katılımcı Toplayan Yabancı Sanatçı Rekorunu Kırdı!




TVXQ ikilisi en son turnelerinde yeni bir rekoru daha kırdı!


Sankei Sports gibi Japon medya kuruluşlarının verilerine göre, TVXQ'nun Japonya'daki Begin Again turuna 1 Milyon'dan fazla kişi katıldı.

TVXQ'nun Begin Again turnesi 2017'nin kasım ayında başlamıştı. 5 farklı dome stadyumunda verdikleri 17 konserde (Sapporo Dome, Fukuoka Dome, Kyocera Dome, Nagoya Dome, veTokyo Dome) 780.000'den fazla katılımcıyı ağırladılar. Turnenin büyük finali, birbirini takip eden üç gün boyunca konser veren ilk sanatçı rekorunu kırdıkları Nissan Stadyumunda yapıldı. Üç gün süren konser boyunca yoğun istek üzerine sahnenin arkasında kalan koltuklar da satışa çıkarıldı ve derhal sold out oldu. 

Yaklaşık olarak 220.000 kişiyi Nissan'da ağırlayan TVXQ ikilisi, tek bir konser turuyla 1 Milyon katılımcı elde etme rekorunu da kırmış oldu. 2013 yılındaki ''TIME'' turuna katılmış 840.000 kişiyle yine kendilerine ait olan bu rekoru, bu kez 160.000 farkla kırdılar. İkili aynı zamanda Japonya'da tek bir turnede en çok katılımcı toplayan yabancı sanatçı rekorunu da elde etti. 


TVXQ'nun askerlik hizmetlerini yerine getirdikten sonra bile böyle rekorlar kırmaya devam ediyor olması dikkatleri çekiyor. Bu yıl ''The Chance Of Love'' isimli bir şarkıyla Kore'de geri dönüş yapan grup ayrıca mayıs ayında ''CIRCLE - #welcome'' isimli mini bir konser turu da yaptı. 

TVXQ'yu bu inanılmaz başarısından ötürü tebrik ederiz!




Cr: Soompi

15 Mayıs 2018 Salı

[RÖPORTAJ/ÇEVİRİ] TVXQ - VOGUE Japan Nisan 2018 Röportajı

TVXQ’nun Vogue Japan ile Nisan ayı için yaptığı işbirliğinden röportaj kesiti!




Tohoshinki, geçen senenin Kasım ayında Sapporo Dome ile açılışını yaptığı "TOHOSHINKI LIVE TOUR 2017 ~ Begin Again~" isimli 5’li Dome Turunu, 21 Ocakta Osaka’daki Kyocera Dome konseriyle tamamladı. Neredeyse iki yıla yakın bir ara vermiş olmalarına rağmen, turneleriyle 780.000 kişi topladılar.

Popüler grupların neden çok popüler olduğunun altında her zaman bir sebep vardır. Tohoshinki’nin, fanları tarafından neden bu kadar çok sevildiğini bilmek istiyoruz.

Sıkı çalışan insanları desteklemeyi seviyor musunuz? Yoksa havalı davranmak için zorlayan insanları mı seversiniz? TVXQ konserlerine gelen fanların hepsi tercihlerini ilk seçenekten yana kullanıyor. Havalı biriyle havalı olmaya çalışan biri arasında büyük farklar var. Koreli sanatçılar olan TVXQ’nun bu dev popülaritesinin merkezinde her zaman kendilerini yenilemeleri, ellerinden gelenin en iyisini yapmaları ve bütün güçleriyle bize inanılmaz havalı sahneler göstermeleri var.






CM: Bence insanların bizi sevmelerinin sebebi kendi seviyemizde mükemmeliz. Bence bizi destekliyorlar çünkü sahnede çok sıkı çalıştığımızı görmeyi seviyorlar. Mükemmel olmasak bile ölümüne en iyisini yapmaya çalışıyoruz.

Etrafta koşup dans ediyorlar ve onlara tezahürat eden kalabalığın ışıklı çubuklarla yarattığı kırmızı okyanusa şarkı söylüyorlar. Encore ile birlikte toplam 3.5 saat performans sergiliyorlar.




YH: Sahnede ölebilirim.








Bunun öylesine söylenmiş bir söz olmadığını kanıtlamak için, Yunho o dev mekânda koşabildiği kadar hızlı koşuyor. Konserlerinin sonunda her bir köşeye yürüyor ve eğilebildiği kadar eğilip herkesi selamlıyor. Canlı performansları sayesinde ruhlarında hissettikleri her şeyi izleyicilerine doğrudan gösterebiliyorlar…

Tohoshinki’nin fanları çok sabırlı. Sessizce onların geri dönüşünü beklediler bu yüzden sonunda aynı mekânda benzer duyguları paylaşabildikleri için heyecanları ve mutlulukları patlama derecesinde. İki yıllık boşlukları sırasında, TVXQ üyeleri olmadan film konserleri düzenledi.


CM: Fiziksel olarak orada olmamamıza rağmen birçok kişinin gittiğini duydum. Onların bu hislerine olan borcumuzu ödemeliyiz diye düşünüyorum, bizi önemsiyorlar ve biliyorum ki bizi çokça özlediler. Bu iki yıl boyunca onlara olan minnettarlığım daha da çok büyüyüp gelişti.


YH: Kariyerimiz boyunca iki büyük viraj aldık. Beklenmedik belalar ve zorluklarla karşılaşmış olsak bile bizim fanlarımız Tohoshinki’ye güvendi ve buradalar, hâlâ bizimleler. Bu merdivenleri fanlarımızla birlikte tırmandık bu yüzden aramızdaki bu bağa çok değer veriyorum. Onlar bizim en iyi arkadaşlarımız. Bizim için, fanlarımız bizim gurur kaynağımız ve onlar da bizim için birebir aynısını düşünüyor. Bizim aramızdaki ilişki sıradan bir hayran kulübü ve sanatçı arasındaki ilişkiden çok daha fazlası. Fanlarımız TVXQ’nun üçüncü üyesidir!






Yunho Meloholic isimli dizide, insanlara dokunduğu zaman zihinlerinden geçenleri okuyabilen bir karakteri oynadı. Bir röportajda Yunho’ya, rolü hakkında konuşurken ‘’Eğer gerçekten böyle bir yeteneğin olsaydı kime dokunup aklından geçenleri bilmek isterdin?’’ diye soruldu. Yunho da ‘’fanlarımız’’ cevabını verdi.

YH: Böyle bir cevap verdim çünkü hayranlarımızın bizden istediği şeylere çok yakın şeyler yapmayı isterdim. Biliyorum, kulağa biraz açgözlü geliyor. Ama biraz biraz ve yavaş yavaş da olsa gerçekten fanlarımızın bizden istediklerini yapabilmeyi diliyorum. Eğer buna birazcık olsun yaklaşabilirsem, o zaman onlarla aramda daha güçlü bir bağ kuracağım.






‘’Bu bizim son yeniden başlayışımız. Sizleri bir daha asla bırakmayacağız!’’ Sahnede bu ikisinin söylediği sözler işte bunlardı ve fanları onlara karşı derin bir sevgi duyuyor. Sizi bu derece önemserlerken onları nasıl bırakabilirsiniz ki?

Birbirinizle iyi geçinmeniz harika.






Boy ortalaması 185 cm ve uzun bacakları olan ikili gerçekten büyüleyici bir havaya sahip. Olgun ve erkeksi vücutları sahnede harika görünüyor. Üstüne üstlük Yunho turneden önce biraz kilo vermek için çalışmış.
‘’Kilo verince harika görünüyor. Sadece diyet yapmadı spor salonunda da çalıştı.’’ Yunho konuşmadan önce Changmin gururla soruma cevap veriyor ve Yunho’nun sıkı çalışmasını övüyor.
‘’Sen de vücut çalışmaya devam ediyor musun Changmin?’’ 
Changmin soruyu cevaplamadan önce Yunho söze giriyor ve ‘’Evet ediyor! Değil mi?’’ diyor.







Basın konferansında aktivitelerine tekrar başlayacaklarını ilan ettikleri sıra aralarındaki Bromance kimyasını da göstermek istediklerini söylemişlerdi.


CM: Birbirimize duyduğumuz sevgiyi olduğu gibi insanlara gösterebilmeyi diliyorum. Çok uzun zamandır birlikte çalışıyoruz ve o benim neredeyse hayatımın yarısını birlikte yürüdüğüm kardeşim. Benim hayatımın yarısına ait anıları paylaşıyor.

YH: Changmin benim ikinci ailem. Özel olarak çok fazla vakit geçirmemiş olsak bile, TVXQ aktivitelerini birlikte yapıyoruz ve varlığı benim için çok önemli çünkü o benimleyken her şey gözüme daha kolay görünüyor.


Bir ikili olmanın avantajlarını sorduğumda…

CM: Anlaşmaya varmak daha kolay. Burada çok fazla üyeye sahip olmanın kötü bir şey olduğunu söylemeye çalışmıyorum ama sonuçta biz sadece iki kişiyiz. Bir fikir üzerinde anlaşmaya varmak daha kısa zaman alıyor.




Phoenix yeni temyizi ile yeniden canlandı!


Bu turnede sembol olarak phoenix çizildi. Bu iki yıl boyunca sanki mola vermiş gibi değillerdi. Daha çok farklı yerlerde kendilerini geliştirmek için sıkı çalışmışlar ve phoenix gibi yeni görünümleriyle geri dönmüş gibilerdi.

Aktivitelerine geri döndükleri zaman ne çeşit bir değişiklik fark ettiler?



YH: Sorumluluk duygusu çok daha fazla gelişmişti. Ayrıca kendi rengini gösterebiliyor artık. Kelimeleri seçmek konusunda çok daha becerikli gerçi önceden de böyleydi fakat şimdi insanlar ne demek istediğini kolayca anlayabiliyor. Eğer personellerimizle çalışırken bir fikri olursa e-mail yoluyla benimle de paylaşıyor. Changmin’in etrafımızdaki insanları gözlemlemesi ve neler olup bittiğiyle ilgilenmeye başlaması beni çok etkiledi. Benden daha genç ama ona güveniyorum çünkü çok fazla olgunlaştı.


Bu seni mutlu ediyor mu?


YH: Elbette, hem de çok! Bence artık büyüdük ve havalı adamlar olduk (gülüyor). Şimdi ikimizin iyi bir dengede olması beni çok mutlu ediyor. Tohoshinki bu ikilinin tamamen farklı olan cazibelerinden bir araya geldi. Kariyerimiz boyunca çok fazla şey yaşadık ama birlikte bütün o sorunların üstesinden gelmeyi de başardık. Bu yüzden kelimeler olmadan bile birbirimizi anlayabiliyoruz. Şimdi ise her şey daha kolay.



Changmin geçmişte ‘’Tsundere’’ bir karakter oynayarak fanları kızdırırdı.
Kentsel sözlükte ‘’Tsundere’’ internet üzerinden yaygınlaşan argo bir kelime ve önceden video oyunları ya da animelerdeki kadın karakterlerin doğasını tanımlamak için kullanılırdı. Tsundere iki farklı kelimenin birleşmesiyle oluşturulmuş, ‘’Tsun Tsun’’ ve ‘’Dere Dere’’. Her iki kelime de insan davranışıyla ilgili. Tsun Tsun soğuk/patavatsız/incitici insanlar için kullanılır, Dere Dere ise sevdiği insanların önünde hassaslaşan tiplere söylenir.
Ama bu sefer aktivitelerine geri döndüklerinde Kore TV şovlarında ya da internet üzerindeki canlı yayınlarda Yunho’ya ve çocuklara karşı çok kibardı. Bu Tsun nereye gitti acaba?

CM: Benimle aynı şirketten olan Donghae ve Siwon ile birlikteyken iki yıl boyunca eşsiz şeyler tecrübe ettim. O ikisinden birbirine karşı tavır ve nezaket konusunda çok şey öğrendim. Eğer daha yumuşak olursam, üzerlerinde iyi bir etki bırakacaktım. İkisi de çok hassas ve nazik karakterlere sahip.


Yunho da bu hikâyeye bir ekleme yapıyor…


YH: Donghae’nin kan grubu da benimki gibi A. Sen bunu düşünememiş olabilirsin ama ben de aynı kan grubundanım bu yüzden çok iyi anlıyorum.



Eng Trans by: beriko0214