[ÇEVİRİ] Changmin'in Yunho'ya Mektubu

Dünyanın en güçlü görsel dans makinası Yunho abime,

Selam hyung. Kendimi tanıtacaksam ben Choikang Changmin?? En güçlü olma hırsı olan??Kardeşin Changmin. Abim hayranlarıyla birlikte güzel bir yerde bir araya gelebilmekten gerçekten heyecanlı görünüyor. Bununla birlikte, kalbimi abimle birlikte bu kadar hayranın önünde açıyor olmak - hayır, itiraf etmek gerekirse - Şirkete karşı çok sadık olan ben olduğum halde, şu an, SM ENT'i ayıpladığım,kınadığım bir andır. Ben seyircilerin önünde utangacımdır,muhtemelen abim de bunu biliyordur.Garip ve utanç verici ama büyük bir cesaretle bu mektubu yazmaya devam ediyorum.

Tanıştığımızdan beri 16 yıl geçti. Her ne kadar birçok şey olmuş olsa da, sanırım ikimiz de kendi yolumuzla, bugün buraya gelmek için büyükten küçüğe pek çok dalgaları güvenle aşmayı başardık.Bildiğin gibi, gerçekten çok mutlu anlar olmasına rağmen benimle birlikte birçok zorlu anlar da vardı.Öyle olsa bile, her zaman yanımda olan sıcacık (tutkulu) kalbiyle, her defasında elinden gelenin en iyisini yapan abime baktığımda, onu takip etmiş olduğum için bugün burada olduğumu düşünüyorum.

Abimin tutkusuna her baktığımda, sanki A.B.D  Texas petrol kuyularından fışkıran petrolü seyrediyorum (ç/n: Texas'taki petrol sahalarının 140.000 dönümü kapsayan çok geniş bir arazi olduğu bilinmektedir). Ah, abimin tutkusu petrol sahasından daha üstün. Bunun nedeni, bir petrol sahasının bir zaman zarfında tükenmesi mümkündür, ancak, abimin tutkusunun güneş enerjisi gibi sonsuz olduğunu biliyorum. Gerçekten olağanüstü. Hyung, gerçekten harika bir hyung (kalp).

Şaka yapıyor olsam da içtenlikle düşünüyorum. Benimle karşılaştırıldığında, - hyung daha saf, çok fazla şevkatli, çok fazla tutkulu ve çok nazik - şu ana dek böyle bir hyung'u takip ederek, bundan sonra da gelecekte onunla birlikte daha parlak bir geleceğe ilerleyeceğimize inanıyorum. Hyung'a minnettar olduğum bölüm çok, çok büyük. Geçen sefer de böyle hissettim. Eğer hyung'la birlikteysem, kesinlikle bir şeyler başarabileceğimizi hissediyorum.Yani hyung gerçekten üstün biri. Abim, havalı bir hyung (huhuk^^*).

Abimin tutkusu, o korkunç (müthiş) kalbi , rakipsizdir. Sen benim için öyle birisin. Hyung'dan beklendiği gibi. Öyleyse, bu utanç verici (yani utangaç) ve garip mektubuma bir son vermeliyiz, değil mi hyung? Asla acı çekmeyelim / hasta olmayalım ve sağlıklı kalalım. Şu andan itibaren, nereye gidersek gidelim, bu genç  olmakla alakalı değil ,yaşımıza uygun davranıp , ettiğimiz dansları azaltmaya ne dersin? Bitmek bilmez enerjin ve sahne duruşunla, bunlar kesinlikle iyi olsa da bu tutku, bedenimiz açısından aşırı ise bu çelimsiz ve ince kemiklerim, korkarım bir gün dayanamayacak. Hyung, erkeksi,sağlıklı  ve enerji dolu olmana karşın bana gelince, benden bahsedecek olursak, unutma ki rüzgarın değmesiyle kemiklerime soğuğun işlemesi gibi, cam boncuktan oluşan bir Seul adamıyım ben.ünyaya ilerlediğimizde zirvede durmayı arzulayan bir takım olmaya çalışalım; tıpkı şu anda olduğu gibi, böylece havalı sahnelerimizi ve iyi müzik yapabileceğiz. Her ne olursa olsun, hyung en iyisi, gerçekten harika. E o zaman...

. Neyse, birbirimize uyumlu olarak, Asya'da ve sonrasında dünyaya ilerlediğimizde zirvede durmayı arzulayan bir takım olmaya çalışalım; tıpkı şu anda olduğu gibi, böylece havalı sahnelerimizi ve iyi müzik yapabileceğiz. Her ne olursa olsun, hyung en iyisi, gerçekten harika. E o zaman...

24 Eylül 2017

Prova 18:00'de idi. Hyung, geç kaldı. Bu mu tutku? 18:02'de mektup yazabilen Changmin (kalp).

NOT:  Bu hayatın sonuna kadar elimden geleni yapacağımdan, bir sonraki hayatta,  tutkusunu başkalarıyla paylaşacak birine dönüşebilirim. (tehee^^*)

cr. @snxy

Çeviri:  @babyopeia - TVXQTurkishFans