[Çeviri] KBS, "Romantizmin Tadı" Adlı Dramayı Programa Koyma Olasılığının DÜŞÜK Olduğunu Söyledi

KBS 2 Cuma draması "Hi School: Love On"a takiben "Romantizmin Tadı, Kahvenin Tadı" (isim üzerine çalışılıyor)'nın konulması planlamasının düşük ihtimal olduğu açıklandı.

KBS personelinden biri Star News'a şöyle bildirdi: "Varyete departmanımız dahilinde, bir drama üzerine çalışmak için işbirliği kurduk ve "Romantizmin Tadı, Kahvenin Tadı" için işbirliği teklifi aldığımız da doğru." Ama öyle olsa bile o şöyle devam etti:" Çoktan onu kullanmamaya karar verdik. Ayrıca onu programlamaya koymak için neredeyse hiçbir olasılık yok. Neden birden böyle yazılar çıktığını biz de bilmiyoruz."

Başrol olarak bahsedilen TVXQ üyesi Changmin'in vekili de şöyle söyledi: "O dramada yer alınması için herhangi bir teklif almadık."

İngilizce çeviri + Kaynak: mug_ping
Türkçe Çeviri: Burçak@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

TVXQ'dan U-Know Yunho, B2ST ve Kim Kyung Ho, 'Star Gazing'e Konuk Olacaklar

TVXQ'dan U-Know Yunho, B2ST ve Kim Kyung Ho, Star Gazing'in 15 Temmuzdaki çekimlerine konuk olarak katılacaklar.

MBC draması Gece Bekçilerinin Günlüğü'nden önce U-Know Yunho, Star Gazing'de hayranlarıyla buluşacak.

Geçenlerde Good Luck adlı şarkılarını piyasaya süren B2ST ve I Am A Singer ile güçlü bir vokal olduğunu kanıtlayan rock şarkıcısı Kim Kyung Ho da hayranlarıyla güzel bir vakit geçirecek.

Bu arada Star Gazing, ünlülerin kendi anılarını anlattıkları geleneksel sohbet şovlarının aksine, hayranların yıldızlarla olan özel anılarının anlatımlarını içeren bir sohbet programıdır.

Foto credit: Newsen 

Haber Kaynak: mwave
Çeviri: Burçak@TVXQTurkishFans

Devamını oku...

[Çeviri] "Gece Bekçileri" konulu haber yazılarından Yunho'yla ilgili olan paragraflar

Moo Seok, Park Soo Jong'un anne tarafından yeğeni, Joseon Kraliyet Mahkemesi'nde etkileyici bir figür ve Joseon'daki en iyi silahşörlüğe sahip subay olarak, tahtın sıradaki varisi Lee Rin'i korurken, Lee Rin'in aşkının rakibi olmaya geldi.

Özellikle, Moo Seok çok katı bir eğitim ve ilk sırada "Joseon'u koruyacağım" cümlesine olan inancı ve sadakatiyle büyüdü. Çok popüler olmasına rağmen, bayanlara herhangi bir ilgi duyduğu görülmemiştir, "buz gibi, yakışıklı adam" lakabını ve yüzündeki sürekli ama soğuk gülüşünü taşımaktadır. Ama Do Ha'dan hoşlanırken, o kadını hep aynı yerden koruyarak, bir savaşçının aşkının sessiz kalması metodunu uygular.

Prodüksiyon şu yorumları yaptı, "Jung Il Woo ve Jung Yunho saygıdeğer Lee Rin ve Moo Seok rollerine müthiş bir şekilde büründü ve setteki ekibin hayranlıklarını göstermelerine sebep oldu. Özellikle, ikilinin nefes kesen bakışmasını izleyip alkışlayan ekip sınırları zorladı. Mükemmel bir şekilde karakterlerine bürünen Jung Il Woo ve Jung Yunho'nun dizisi olan Gece Bekçileri'ne lütfen ilgi gösterin."

"Bu arada, elinde kılıcıyla askeri üniformunu jilet gibi giyinmiş Jung Yunho, Joseon'un en iyi silahşörlüğünü elinde tutan bir subayın çok farklı bir aurasını yansıtıyor."

-Sadece Yunho kısımları çevirilmiştir-

Kaynak:naver,mug_ping
Çeviri: Esin ( @purenoodle )

Devamını oku...

[Çeviri] Dün -140713- Gag Concert Programında TVXQ'nun Adı Geçti

---

(Resim alakasızdır :D)

-A profesyonel taekwondocuların nasıl çalıştıklarını ve çalıştıkları yerlerin nasıl olduğunu anlatıyor (A, B ve Cyi küçümsüyor)-

B: Hyung, Taekwondo, Kore'nin geleneksel sporudur. Her Koreli taekwondo bilmelidir!

A: Vauv sen bu işte iyisin. Yarı zamanlı iş olarak yapsana bunu!

B: Arigatou Gozaimasu (Japonca "teşekkür ederim" demek).

A: Ne demek arigatou ne diyorsun sen?

-C uzaklaşır-

A: Nereye gittiğini sanyorsun?!

C: Dong Bang Shin Ki kawaii!! (Japonca "şirin" demek).

A: Tüylerim diken diken oldu!! (C kişisinin söyleyiş tarzı onu etkilemiş) 
Buraya gel!

C: Çaktım!

Kaynak: 2paradise, dctvxq
İngilizce çeviri: mug_ping
Türkçe Çeviri: Busra@TVXQTurkishFans 

Devamını oku...

[ÇEVİRİ] ] Müzikal "Singing in the Rain"; SM yıldızları "Yarkın Arkadaşlıklar" adına desteklerini göstermek için yerlerini aldı!

SM Entertainment yıldızları "SITR" müzikalinde yer alan arkadaşlarına destek olmak için bir araya geldiler ve onları izlemeye gittiler.

Herkese coşturucu bir step dans ve lüks performanslar eşliğinde serin bir yaz hediye eden SITR müzikali, birçok tanıdık yüzün ziyaretine de tanıklık etti!

2 Temmuzda, TVXQ'dan Max Changmin, SHINee'nin Taemin'i ve EXO'dan Chen müzikal alanına gitti, 3 Temmuzda gidenler Girls' Generation'dan Sooyoung ve CSJH The Grace'ten Lina'ydı,  4 Temmuzda ise Super Junior'dan Eunhyuk, Girls' Generation'dan Taeyeon ve Tiffany'di, 5 Temmuzda SHINee'den Key ve son olarak 6 Temmuzda, TVXQ'dan Max Changmin ve Super Junior'un Ryeowook'u gibi isimler görüldü.

Performansı izledikten sonra, SMTown'un anasayfasından ve kendilerinin saygıdeğer sosyal medya hesaplarından müzikalin yıldızlarıyla birlikte çekilmiş, kalpleri ısıtacak görüntüler yayınlayarak onlara olan desteklerini tam anlamıyla gösterdiler.

Performansı izleyen TVXQ'dan Max Changmin düşüncelerini bile belirtti, "Don Lockwood'un (Kyuhyun ve Baekhyun'un canlandırdığı karakter) karakteri gerçekten gözalıcı. Yağmurun altında sırılsıklam olarak step dansı yaptığı sahne kesinlikle akıllara kazınacak cinstendi."

Kaynak : mug_ping
Çeviri:purenoodle@TVXQTurkishFans

Devamını oku...