17 Şubat 2014 Pazartesi

TVXQ Max Changmin, 'Mimi'de Moon Ga Young'la Bisiklet Sürüşü Randevusunun Tadını Çıkardı

TVXQ Max Changmin Enjoys Bike Ride Date with Mun Ka Young on ‘Mimi’


Mimi'nin ilk  aşk çifti Max Changmin ve Moon Ga Young, hoş bir bisiklet sürüşü randevusuyla eğlenecekler.
Mnet'in yaklaşan hayalet romantizm draması Mimi, iki yıldızın üniforma kıyafetleri içinde bisiklet sürüşü randevusunun keyfini çıkarırken gösteren fotoğraflarını açığa çıkardı.
'Kalbimdeki Sonbahar' ve 'Aşk Mektubu'ndan sahneleri andıran bu fotoğrafta , iki ana karakterin masum ilk aşk çifti olarak uyumunu gösteriyor.
21 Şubat tarihinde Kore saatiyle 23:00'de yayınlanacak olan Mimi'nin ilk bölümünü sakın kaçırmayın!


Foto credit: SM C&C
Kaynak:mwave
Çeviri: Burçak@TVXQTurkishFans

15 Şubat 2014 Cumartesi

[Röportaj] Music Bank 2011 – “TVXQ’nun Kalbi Yeniden Atıyor”


Geri dönüş yapmalarıyla birlikte, fanların gergin bekleyişinin sona ermesinin üzerine, her şey değişti. Beklentiler ve merak beraberinde birçok şüphe getirdi.  Yinede sahneye adım attıkları an, her şey övgüye dönüştü ve insanlar ikna oldu. TVXQ’nun iki kişi olarak bize geri dönmesiyle Yunho ve Changmin, TVXQ adının K-POP Kralı olduğunu kanıtladı.

K-POP Kralı, TVXQ’nun Evrimiyle Karşılaşma

Giriş ritmi olarak şaşırtıcı davul sesinin yanında kuvvetli gitar melodileri kullanılan “Keep Your Head Down”,  Kralların dönüşünü ilan etmek için kullanılan şarkı.
Dans hareketlerinin koordinasyonu, en az performans kadar hoş kıyafetler, mükemmel bir sahne oluşturmak için bir araya toplanmış;  dinleyicilerin kulaklarını titreten güçlü ve belirgin ritmiyle müthiş hareketli, kalpleri sıkıştıran bir etki yaratıyor.
Konser sırasında cazibe merkezi oldular. Muazzam dans yeteneğiyle birlikte Yunho’nun moonwalk dansı da olgunlaşmış. Buna ek olarak, yüksek notalarıyla hatırlanan Changmin, gelişmiş sahne performansıyla insanları etkisi altına aldı.

Hiçbir aktivitenin olmadığı 2 yıl 3 ay süren ara boyunca, kendilerini yetiştirmiş ve geliştirmiş olmalılar. O dönemin önemini ve derinliğini sahne performansları sayesinde içten bir şekilde hissedebiliyoruz. Hoş bir çocuktan olgun bir adama, bu değişim insanları çok etkiledi. İnce vücutlarının yanı sıra hoş kasları ve 1.80cm’den uzun boyları ile dans yeteneklerinin mükemmel uyumu sayesinde güçlü bir aura yayıyorlar. Çekicilikleri, performanslarını izleyen herkesi etkisi altına alabilir.

R&B parçası olan “Before U Go”’da gerçek bir erkeğin karizmasını gözler önüne seriyorlar. Öyle görünüyor ki faaliyetleri şu mesajı taşıyor: “Onlar artık genç çocuklar değiller”, TVXQ olgunlaştı.

Siyah ve Beyaz, Bu Dengeli Güzelliğe Delicesine Aşık Olmak

Siyah ve beyazın, ateş ve suyun zıt karakterlerine bakınca, bu ikisi gerçekten ilginçler. Changmin soğuk, parlak bir kristal gibiyken Yunho tıpkı güneş gibi ışıldıyor. Changmin tatlı yüzlü ve içine kapanık biri, Yunho ise bir Asyalının yüz hatlarına sahip olmanın yanı sıra çok neşeli bir kişilik. “Renkleri” de birbirlerine zıt, fakat yine de çok uyumlular.

Changmin’in çarpıcı yüksek notaları, Yunho’nun samimi düşük notaları. Oysa insanları şaşırtan şey, şarkının birlikte söyledikleri kısımlarında seslerinin hoş bir biçimde uyum sağlaması ve bu yüzden hangi sesin kime ait olduğunu ayırt etmekte zorlanmaları. Bu iki farklı insanın sesinin birleşerek tek bir ses haline gelmesi gibi, mükemmel uyumları, enerjilerinin yanı sıra grup içinde farklı tarzda değişimler meydana getiriyor. Aynen söyledikleri gibi: “İki
insan tek olmak için birleştiğinde, yeni bir kuvvet doğar ve ortalığı kasıp kavurur.”

K-POP’un Devamında TVXQ’nun Eşsiz Çekiciliği

Onlar kendilerini “Beyaz Kumaş”/WHİTE CLOTH olarak tanıttılar ve bu yüzden ‘boyanın, kendi üzerlerinde yaptığı her türlü darbe’ye müsamaha gösterebilirler. Bazen renkleri birbirleriyle tezat oluşturuyor fakat bazense değişik birçok renk üretebilmek için birbirlerine uyum sağlıyor. Büyülü cazibeleri, geri dönüşleri için inanılmaz bir sonuç yarattı.
“Keep Your Head Down” 3 hafta boyunca ardı ardına Music Bank’te ilk sırada yer aldı. Albüm satışları “Hanteo Listesi”nde 140.000 kopyaya ulaştı. Ocakta Japonya’da çıkan “Keep Your Head Down” single’ı Oricon’un günlük, haftalık ve aylık listelerinde bir numaraya yerleşti. Satışlar 280.000 kopyaya ulaştı. Bu nedenle TVXQ, Asya kıtasında K-POP dalgasına liderlik yapan Japonya’da başı çekiyor. Birçok insan TVXQ’yu K-POP’un temsilcisi olarak tanımlıyor. Sadece Güney Kore’nin pop kültürü haline gelmek ve aynı zamanda ülkenin temsilcisi olmak bile TVXQ’nun taşıdığı sorumluluğu insanların anlamasını sağlayabilir. Nazik ve düşünceli olmalarının yanı sıra doğuştan gelen karakterleri sayesinde her ikisinin de TVXQ ismine gerçekten değer verdiklerini görebiliyoruz.

K-POP Dalgasına Öncülük Etmek

K-POP gruplarının popülaritesini belirleyen aylık Japon “Music Bank” dergisi, sağlam bir yurtdışı piyasası oluşturdu ve dolayısıyla bu, dergide görünen K-POP’un odağı TVXQ için çok önemli. İkisi de, dünyanın dört bir yanındaki insanlara K-POP’u tanıtmak ve bu dergi sayesinde K-POP’u sevdirmek için bir şansları olacağını umut ediyor.

Son zamanlarda yurtdışı piyasalarına başarılı bir şekilde giren hoobae’ler için TVXQ gerçekten mutluluk duyuyor. “Dünyanın her yerine K-POP’u yaymak adına hoobae’lerimizle birlikte çok çaba sarf ediyoruz ve onlara örnek olduğumuz bir pozisyonda bulunduğumuz için birbirimizle iyi ilişkiler kuruyoruz. Bu nedenle hoobae’lerimizle aynı sahnede durabilmek bizleri gerçekten çok mutlu ediyor” diyorlar. Onların bu düşünceli sözleri “K-POP’un temsilcisi” olmanın verdiği sorumluluklarını iletiyor ve hoobae’leri için verdikleri önemi, onlarla ne kadar ilgili olduklarını gösteriyor. 8 yıl önce çıkış yapıp K-POP dalgasına öncülük eden TVXQ, parlak yetenekleri, yorulmak bilmeyen ve boyun eğmeyen çalışmalarıyla yenilmez ikili, gelecekte de gelişmeye devam edecek…

Kaynak: tvxq-eternally-megu, HBYunHaoJiaZu, YUNHOYiHongYuan
İngilizce Çeviri&Yayınlayan: CTVXQstaff_lynn9 @ ContinueTVXQ.com
Türkçe Çeviri: Cube @TVXQTurkishFans

[Röportaj] TVXQ Han Fun – Albümler hakkında ve kişisel sorular



-Dergi fotoğraflarına ulaşamadığımız için temsili foto koyulmuştur.-
Ocak ayında, TVXQ birçok Asya ülkesinden fanların ilgisini çeken 5. albümlerini Kore’de yayınladı. Nihayet 4 Mayısta, albümlerinin tanıtımını yapmak için Japonya’ya gidiyorlar. Çok sayıda fan “Keep Your Head Down”ın Korecesini dinlemiş olmasına rağmen, Japonca versiyonuyla karşılaştırıldığında şarkının bu hali farklı bir hava yayıyor. TVXQ, bu albüm sayesinde birçok fanın kalbini çalan çekiciliğini ve bitmek tükenmek bilmeyen potansiyelini göstermiş oldu. Yunho (25) ve Changmin (23) çalışma programları yüzünden çok meşgul olsalar da Han Fun (derginin adı) için biraz zaman ayırıp albümleri ve yanıtladıkları kişisel sorular üzerinden duyguları hakkında konuştular.

Herşeyden önce, 5. Albümüyle geri dönüş yapan TVXQ’nun çekici noktası nedir?

Yunho: Şarkımızın seslerinde tabi ki bazı değişiklikler var. Yeni albümümüz için, güçlü bir performans sergileyeceğiz Bu albüm müziğin farklı türlerini de barındırıyor.

Bu yeni albüm hakkındaki duygularınız nasıl?

Yunho: Bizi uzun zamandır bekleyen fanlarımızın beklentilerini boşa çıkarmamak adına albümü hazırlarken –iyi yapıldığından emin olmak için- çok çaba sarf ettik.

Albüm Ocak ayında Kore’de piyasaya çıktı ve müzik listelerinde bir numara oldu. Bu muazzam başarının nedeni nedir?

Yunho: Bence bunun nedeni ışıltılı sahne performanslarımızın yanında insanın kalbine dokunabilen şarkılarımızın güçlü ritimleri. Sanırım her şeyden daha önemlisi de fanlarımızın bize verdiği destek.

Neden albümdeki şarkılar dinleyicilerin bu kadar dikkatini çekti?

Changmin: Her şarkıda ayrı bir çaba gösterdik. İyi bir albüm olabilmesi için şarkıların yapımında en iyi şekilde çalışmamız gerektiğine inandık.

Dinleyicilere albümün hangi kısmını vurgulamak istiyorsunuz? Japon fanların en çok hangi kısma dikkat etmelerini istersiniz?

Yunho: Bu albümde, hem farklı dans hareketleri hem de müziğin farklı türleri üzerinde çalıştık. TVXQ’nun dinleyicilere sunduğu her zamanki tarz ile devam eden bir albüm olmasına rağmen bazı değişiklikler oldu ve ben içtenlikle umut ediyorum ki dinleyiciler bu albümde bize daha çok destek verecek.

Lütfen bize yeni albümünüz çıkmadan önce karşılaştığınız zorluklardan bahsedin…

Changmin: TVXQ adı altında aktivite gerçekleştiremediğimiz zamanlarda her ne kadar üzgün ve endişeli hissetsek de ailemiz, çalışanlar ve fanlarımız bize büyük destek ve sevgi verdi. Ve ben ne zaman bunları düşünsem daha çok çalışmak için güçlü hale geldim.

Sınırlı sayıdaki DVD’de “Keep Your Head Down” klibinin drama versiyonu var. Dinleyenlerin daha çok dikkat etmeleri gereken bir nokta var mı bu drama versiyonun içinde?

Yunho: Umarım dikkatlerini aksiyon sahneleri üzerinde toplarlar. Drama versiyonunda aksiyon oyuncularıyla çektiğimiz baya bir dövüş sahnesi var. Film sayesinde onlarla daha yakın arkadaşlığımız oldu. Ayrıca aksiyon sahnelerini çekmek için bize kendi becerilerini öğrettiler.

Sınırlı sayıdaki bu albümün içinde fotoğraf çekimlerinin görüntüleri de var. Çekimler sırasında hiç komik bir hadise yaşandı mı?

Yunho: Klip Kore’de çekildi bu yüzden Japon personellerle Koreliler bir aradalardı. Sıklıkla, Koreli personele Japonca konuşuyordum ya da Japon personele Korece. Ve ne zaman böyle olsa afallamış bir şekilde birbirimizin yüzüne bakakalıyorduk. (gülüyor)

Bu yıl Japonya’daki aktiviteler sayesinde ikinizde Japon fanlarla buluştunuz ve etkileşim halindeydiniz. Bu konudaki duygularınız neler?

Yunho: Japon fanlar bizi öncekinden daha büyük bir coşkuyla karşıladı. Ve gerçekten çok mutlu oldum.

Changmin: Japonya’ya dönüp bizim için bekleyen fanlarımızla buluşabilmek gerçekten çok keyifliydi. Bu bana daha çok çalışmak için motivasyon sağladı.

Oyunculuk hakkında konuşmak gerekirse, Yunho biraz daha kıdemli. Önce TV dizisi “Heading To The Ground”da başrol oynadı, Cha Bong Gun rolündeydi. Cha Bong Gun birçok aksilik ve engelle karşılaşan ancak yinede ülkesini futbolda temsil etme hayalinden vazgeçmek yerine, hayaline ulaşabilmek için daha çok çalışan bir karakter.

Yunho: Bong Gun’un, ne tür zorluklarla karşılaşırsa karşılaşsın çok çalışmaktan vazgeçmeyen karakteri gerçek hayatta bana dayanma gücü verdi. Başlarda oyunculukta birçok zorlukla karşılaşmama rağmen şuan çekimlerin tadını çıkarıyorum. Yönetmenimizi, çalışanları ve oyuncuları tanıma fırsatım olduğu için gerçekten harika hissediyorum.

İkiniz şarkıcı olmanın yanında oyuncu rolünü de üstlendiniz. Çalışma programınız oldukça kalabalık. Peki, şuan tatil verilmiş olsaydı, bu zamanı nasıl değerlendirirdiniz?

Yunho: Arkadaşlarımla seyahate çıkardım.

Changmin: Ailemle akşam yemeği yiyip arkadaşlarımla birlikte film izlemek isterdim.

Japonya’da favori mekanınız neresi?

Yunho: Omotesando’da gezindiğim zamanı hatırlıyorum.

Changmin: Spring Spa. Orası gerçekten huzur dolu ve bütün yorgunluğumu alıp götürüyor.

Kore’de nerelere gidilmesini tavsiye edersiniz?

Yunho: Han nehri. Sadece nehri izleyerek tüm dertlerinizi unutabilirsiniz.

Changmin: Alışveriş. Karosukiru’ya (Seul’de ünlü bir  yer) gitmenizi tavsiye ederim, orada bir sürü moda dükkanı var.

Lütfen bize birbirinizin güçlü ve zayıf yönlerinden bahsedin…

Yunho: Changmin’in güçlü yönü güvenilir olması! Başka bir güçlü yönü, ne yaparsa yapsın soğukkanlı olması. Zayıf noktası ise çok kolay sinirlenebilmesi.

Changmin: Yunho’nun güçlü yönü gerçekten özel biri olması. Benim hiç dikkat etmediğim şeyleri bile göz önünde bulundurur. Zayıf tarafı ise çok kibar olması.

Hoobae’lere* bir öneriniz var mı?

Yunho: Japonya’daki aktivitelere yönelik, umarım Japonya’yı tanımak için daha çok zaman ayırabilirler.

Gelecek planlarınız ya da hayalleriniz neler?

Yunho: Yeteneğimin sınırları içindeki her şeyi denemek istiyorum.

Changmin: Bir erkek, bir yetişkin olarak, diğerlerinin beni onaylamaları için daha sıkı çalışmak.




*( Cubenot: Hoobae, TVXQ’dan yaşça küçük ya da çıkış yılı olarak daha yeni olanlar.)

Gelecekten beklentileriniz neler?

Yunho: Belki gelecek beklentisi sayılmayabilir ama umarım ilerde de farklı zorlukla başa çıkmaya devam edebilirim.

Changmin: Çok zamanım olursa, kısıtlamaları ve sınırları olmayan anlamlı işler yapmaya çalışacağım.

Son olarak, ikinizde Japonya’da en büyük depremi yaşayan fanlarınıza bir mesaj bırakın.

Yunho: Şimdi hepimiz, tüm zorlukların üstesinden gelmek için birlik olmak ve çabalamak zorundayız. TVXQ çalışıp bu zor zamanların yükünü hafifletmek için sizi destekleyecek. Haydi birlikte daha sıkı çalışalım!

Kaynak: CheersYoonho, Han Fun, HaoMeng
İngilizce Çeviri&Yayınlayan: CTVXQstaff_lynn9 @ ContinueTVXQ.com
Türkçe Çeviri: Cube @TVXQTurkishFans


[Röportaj] TVXQ-NON-NO (Mart 2011) – “Aktivitelerinin yeniden başlayışı”


Zirveye ulaşmalarının ardından, Tohoshinki’nin aktiviteleri durduruldu. Bu Ocak ayında, Lider Yunho ve maknae Changmin yeni Tohoshinki olarak geri dönüşlerini yapıyorlar. Tohoshinki aktivitelerinin yeniden başlayışının damgasını vuruyor.

Yunho: Tohoshinki olarak geri dönüşümüzde Changmin ile çalışıyorum. Gerçekten mutluyum, Japonya’da aktif olduğumuzdan beri uzun zaman geçti ama yinede çok rahat hissediyorum.

Changmin: Bireysel aktivitelerimizi gerçekleştirirken çok şey öğrendim. Ama başından sonuna kadar hep yalnızdım. Yunho’yla olduğumda birbirimizi cesaretlendirip görevleri paylaşıyorduk. Tabi ki, baskı ve endişeyle başa çıkarken de durum böyleydi.

Geçen yaz Seoul’de, ajanslarının “SM Town Konser Turu” için 2 üyeli Tohoshinki olarak ortaya çıkmaları, her iki üye için de muhteşem bir dönüm noktası oldu.

Changmin: Bu, çıkış yaptığımızdan beri yaşadığım en endişe verici andı benim için.

Yunho: Benim için de öyleydi. Çok gergindim!

Changmin: Sahneye çıkmadan hemen önce, çok fazla kahve içtim (gülüyorlar)!!.Dürüst olmak gerekirse, çalışanlar ve fanlar sahneye çıktığımızda neler olacağını merak ediyordu. Tüm sezgilere rağmen, bence herkes için birazcık rahatsız ediciydi.

Yunho: İnsanların çığlıklarını duyarak sahneye doğru yürüdüğümde gerçekten çok mutluydum. O an Changmin’in dans ederken ne kadar harika olduğunu fark ettim.

Changmin: Böyle bir iltifatı süperstar Yunho’dan duymak beni çok memnun etti. (gülüyor)

Yunho: Ben her zaman en çok dans üzerinde çalışmışımdır. Eskiyi düşününce, sanırım başından beri rahat zamanlar geçirdim. Changmin açısındansa, o çok yakışıklı ve her şeyde iyi, bu inanılmaz.
Changmin: Aishh, hala yeterince sıkı çalışmıyorum. Süperstar Yunho’yla karşılaştırılamam.

Yunho: Bu çocuk beni her gün kızdırıyor. (gülüyor)

Aktivitelerinin yeniden başlaması ile birlikte, grup merakla beklenen yeni single’ı da yayınladı.

Yunho: Bu insanları çılgına çeviren ve Tohoshinki’nin tarzına gerçekten uyan bir şarkı.

Changmin: Lütfen konserlerimizi dört gözle bekleyin.

Geri dönüşleri için oldukça uygun bir şarkıya benziyor.

Yunho: Bunun, uzun zamandır beklediğimiz an olduğunu söylemektense, ben bunun bireysel aktivitelerimizin ve gelişimimizin sonucunu göstermek için bir fırsat olduğunu düşünüyorum. Üyelerini, aktivitelerini gerçekleştirirken izleyen bir lider olarak, aynı şeyleri yapmak istediğimi hissediyorum.

Changmin: Sanırım bu birbirine bağlı bir ilişki. Yunho hala bir lider olarak çok faydalı. Ben lider rolünü üstlenemezdim. Lider ben olsaydım eminim herkes çok zor zamanlar yaşar ve aşırı baskı altında hissederdi. (gülüyor)

Yunho: Ben de baskı altındayım (Changmin tarafından). Lider ben olduğum için, buna baskı diyemem. Ama tavsiye verebileceğimi hissediyorsam, veririm. Başka şeyler söz konusu olduğunda, son zamanlarda yaptığım gibi (onları) korurum.

Changmin: Geçmişte, her gün çok sıkı çalışırdım ve asla kendimle ilgilenecek zamanım olmazdı. Şahsen, hiç geleceğe bakan biri olmadım. Ancak geçen yıllar boyunca, daha sakin ve olgun bir zihinle kendimi değerlendirmeyi öğrendim. İçimdeki potansiyelin farkına vardım. Bugünlerde hep ümit doluyum. 

Kore’de, iki üye hala birlikte yaşıyorlar. Kendilerine ait odalarıyla ilgili farklı görüşleri var.

Changmin: Taşındığımızdan bu yana daha yeni kendime ait bir odam oldu. Çok büyük bir TV ve hoparlör setim var. Onlarla PS3 oynamak harika. Küçük bir buzdolabım bile var.

Yunho: Benim odam biraz daha sade. Son zamanlardaki ruh halime uygun açık renkli perdeler ve taşınabilir bir dolap aldım.

Changmin: Benim odamda onlardan yok.

Yunho: Çünkü oynadığımız taş-kağıt-makas oyunundan kazandım.

Changmin: Ama onların hepsi benim ihtiyacım olanlardı.

Yunho: Benim odam küçük. (gülüyorlar)
Changmin: Birlikte yaşadığımız zamanlarda beraber çok fazla zaman geçirmedik çünkü ikimizde bireysel aktivitelerimize öncelik vermiştik ve gerçekten çok fazla aktivitemiz vardı.  Evde asla ortalığı karıştırmayacağımıza dair bir anlaşma yapmıştık. Artık karışıklık çıkarmıyoruz.

Yunho: Ayrıca telefonla konuşmak için de dışarı çıkıyoruz.

Changmin: Yunho uyumadan önce yatağına uzanıp telefonla konuşmaya bayılır. Aynı odada kalırken buna katlanamıyordum!

Yunho: Çünkü günün en sevdiğim zamanı o zamandı. Üzgünüm üzgünüm (gülüyor)

Bitirmeden önce bize bir mesaj bırakın…

Yunho: Esasen yeni bir ruh haliyle bir kez daha hayallerimi gerçekleştirdiğim için çok mutluyum.

Changmin: “Özgürlüğün” birçok anlamı var. Ben o anlamların hepsini taşıyan biri olmak istiyorum. Lütfen beni izleyin. Japonca iletişim kurmak için daha sıkı çalışacağım.


S&C

Hanginiz daha rekabetçi?

Yunho: Ben.

Changmin: Sanırım ben daha az rekabetçiyim. Çok fazla ilgimi çekmeyen şeylerle karşılaştığımda kaybetmeyi umursamam çünkü en iyisini yapmak zorunda olduğum zihniyetiyle yaklaşmam. (gülüyor.)

Yunho: Sonucu olmayan zamanlarda bile. Yapabileceğin ve yapamayacağın şeyler vardır. Kazanabileceğin ve kazanamayacağın şeyler vardır. Bunlardan hiçbiri olmasa bile ben hala en iyisini yapmaya çalışırım.

Hedeflerinize ulaşmanızın sırrını bize söyler misiniz?

Yunho: Kendine güvenmek. Önündeki tehlikeli bir yol olsa bile, bir gün amacına ulaşacaksın. Üzgün hissetsen de sorunlardan kaçma, onlarla yüzleş. Bu şekilde, aslında hayallerinin ulaşılabilir olduğunu göreceksin.

Changmin: (Alkışlıyor/dili tutuldu) Süperstar Yunho’dan öğrenmek istediğim çok fazla şey var.

Yunho: Yalancı! (gülüyor) İyi dedin!

Hangi alanlarda birbirinize karşı kaybetmezsiniz?

Yunho: Changmin, futbol oyunu “Winning Eleven” oynadığımızda hep beni yener. (iç çekiyor)

Changmin: Okuduğumuz kitap sayısını karşılaştırmaya ne dersin?

Yunho: İkimizde okumaktan keyif alırız ama konu en çok kimin okuduğuna gelince… Hmm peki, şuan “The Secret/Sır” diye bir kitap okuyorum.

Changmin: O, oturup şaşkın şaşkın baktığın kitap değil mi? (gülüyor)

Birbirinizin zayıf yönlerini toparlamak için ne yapıyorsunuz?

Yunho: Konuşma yapmak yeterli olmuyor, birbirimize yardım etmek için doğal atmosferi kullanıyoruz. Gerçekten hiç plan yapmıyoruz (gülüyor) çünkü birbirimizi anlayabilecek kadar uzun süre birlikte yaşadık.

Changmin: Yunho için hiç de endişelenmenize gerek yok! O mükemmel bir lider!

Yunho: Oh hayır (gülüyor)!! Mükemmel değilim.

Hanginiz daha şanslı?

Yunho: Ben şansa inanmıyorum. Başarmak için çok sıkı çalışmanız gereken şeyler vardır. İlk başladığımızda TVXQ da çok şanslı değildi fakat zaman geçtikçe şansımız arttı. Benim her zaman koruduğum düşünce budur. “Goong”dayken provalar ve çalışmalar için çok fazla zamanım yoktu ve telafi edebilmek için bana ait zamanda pratik yapıyordum.

Bugüne kadar, en önemli anınız hangisiydi?

Yunho: İlk kurulduğumuz zamandı. Ondan sonra Kohaku’ydu. Bu, bizim yalnızca şarkılarımızı duyan insanlara güçlü sahne performanslarımızı gösterebilmek için yakaladığımız bir fırsattı. Kalbim fırlayacakmış gibi dans ederken aklımdaki düşünce buydu! Çok gergin olmama rağmen, kutsanmış gibi hissetmiştim. Sanki üzerimde büyü var gibiydi “İşte şimdi hayallerim gerçeğe dönüşüyor.”

Changmin: SM Town’da verdiğimiz canlı konserde ikimizin TVXQ olarak ilk kez sahneye çıktığı zamandı. Bu şimdiye kadar ki en endişe verici andı.

Lütfen bize zorluklarla başa çıkma yönteminizden bahsedin.

Yunho: Zorluklara karşı sabrederken onlardan zevk alın. Kaçmayın. Bu bir birey olarak sadece beni ilgilendirmez aynı zamanda çevremdekilerin mutluluğunu da etkiler.

Changmin: Ben üzerinden zaman geçmesine izin veriyorum ve yapabileceğim en iyi şekilde sorunlarla yüzleşmeye çalışıyorum.


Hanginiz aşk taktikleri hakkında konuşur?

Yunho: Ben değil.

Changmin: Biz yapmayız çünkü yapamayız. Bu ikimiz için de aynı.

Yunho: Aslında onlar gerçekte taktik değiller. Gerçekten… Hiçbirini bilmiyorum (gülüyor)!

Changmin: O insan gördüğüm tek kişi olacak.  Ne zaman aşk ve romantizm söz konusu olsa beynim cidden çalışmıyor.

Yunho: Changmin ve ben, ikimizde aşka karşı oldukça safız. İç güdülerimize güveniriz bu yüzden ne zaman Changmin aşık olsa o söylemeden anlayabilirim.

Changmin: Ben de! (gülüyorlar)

Uğurlu olduğuna inandığınız herhangi bir şeyiniz var mı?

Yunho: Fiziksel nesneler yerine, (kendime inancım olduğu için) motivasyonumu sürdürebilmek için kendime söylediğim sözler vardır. Ve sonra göğsüme bir şaplak atarım.

Changmin: Acıtana kadar vurmak zorundasın!

Yunho: Hayır hayır, sadece 2 ya da 3 kez (gülüyor)

Changmin: Kötü şansa inanmadığım için bu tarz şeyler hakkında hiç düşünmedim. Ben daima kendime ve Yunho’yla olmanın her şeyi yoluna koyacağına inandım.

Yunho: Wow!

Changmin: Yunho’nun çevresindeyken gerçekten iyi hissediyorum.

Yunho: Bunun nedeni beni çok iyi tanıyor olman.

Bir sanatçı olarak neleri başarmak istiyorsunuz?

Yunho: Yeterince sıkı çalışmak istiyorum, bu sayede insanlar bana bakıp şöyle diyecek: “Şaşmamalı, çünkü onlar Tohoshinki!”. Birçok yönden gerçekten olgunlaştım ve umarım insanlar bunu görürler.

Changmin: Şuan 5 kişi yerine sadece 2 kişiyiz. Klip çekimlerinde ya da başka herhangi bir şeyde olsun sadece ikimiz olacağız. Şuan yaptığımızdan daha iyisini yapmak zorundayız. Bu şekilde insanların beklentilerinin ötesine geçebiliriz.

Kaynak: Non-No March 2011, Maxchangminbar
İngilizce Çeviri: dorfehh@DBSKnights
Türkçe Çeviri: Cube @TVXQTurkishFans