27 Mart 2015 Cuma

[Röportaj] TVXQ Vivi Dergisi 2015 Sayısı



10.Yılınızı tebrik ederiz~~ TVXQ ile sorular ve cevaplar~

Tohoshinki 2005 yılında Japonya'da çıkış yaptı ve şimdi 10.yılını kutluyor.Sorduğumuz sorulara her zaman erkeksi bir tavırla ,tüm dürüstlükleri ile cevap verdiler.Bizlere kendisini açan, hayranları için birbirini şevklendiren ikiliye şükranlarımızı sunuyoruz.



ANILAR ORMANI -- TVXQ X ViVi

Çıkışlarından beri onları yakından takip ettik.Bu kez onlar 10. yıl dönümlerini kutluyorlar ve biz de onların yıl dönümlerini kutlarken unutulmaz cevaplarını hatırlayalım.Söyledikleri her şey,bilgece ve esprili bir dille söylenmiş şeyler.

2010 Nisan Sayısı 

Soru:Nasıl bir erkek olmak isterdiniz?
Yunho gözlerinde ciddi bir bakışla cevap verdi : Babam gibi,bir çok insana cesaret veren biri olmayı isterim. Bu benim hayalim."

Soru:Lütfen bizlere güçlü ve zayıf noktalarınızı söyleyin
Changmin: " Kötü taraflarım da dahil olmak üzere,kendimi seviyorum ( güler).Ben tamamen B kan grubu özelliklerine sahip biriyim.Sabırlı biriyim.Güçlü kısımlarım zamanla daha da ön plana çıkacak."


2011 Ekim Sayısı

Soru:Çıkışınızdan bu yana kendinize baktığınızda, geliştiğinizi düşünüyor musunuz?
Yunho:"Sanırım bu günlerde çok endişeli biri değilim.Eskiden kareografilerde hata yapsam bile kendimi affetmezdim.Mükemmeliyetçi bir kişiyken özgür ruhlu biri haline geldiğimi düşünüyorum."
Changmin:" Kendime iltifat etmeye başladım.Eskiden hata yaptığımda kendimi suçlar ve sert olurdum."


2013 Nisan Sayısı

Soru: Albümünüzün adı TIME hakkında neler düşünüyorsunuz?
Changmin:" TIME" -Zaman- kelimesi geçmiş,şimdi,gelecek ve tüm zamanları kapsıyor.Geçmişte herkesin mutlu,hüzülü,acı tatlı hatıraları olduğuna inanıyorum.Doğdunuz andan ölene kadar çok farklı duygular hissedersiniz..Bu albümde de bu duyguları görebilirsiniz."

Soru:Japonya'da 5 Dome Tur hayalinizi gerçekleştirdikten sonra bir sonraki hedefiniz ne oldu?
Yunho:" Zaman geçse bile birilerinin anılarında yer etmek istiyoruz.Şarkı ve dansta yetenekli olan bir çok sanatçı var.Ancak uzun yıllar geçse bile insanların zihninde kalacak ve parıldayacak bir grup olmak istiyoruz."


Tohoshinki ile Soru & Cevap 

Soru1:Şu sıralar favori moda stiliniz nedir?

Yunho:Basit bir kıyafetin şal ile vurgulandırıldığı tarzı seviyorum.

Changmin:Keskin hatları olan,özel dikilmiş kıyafetlere bayılırım.Ama en önemlisi vücudumu gösteren kesimli kıyafetler alırım ki sığabileyim.

Soru2: Çıkışınızla karşılaştırıldığında,kendinizi yaşlanmış hissettiğiniz taraflarınız var mı?

Yunho:YOK TABİKİ! Fiziksel gücümü kaybettiğimi düşünürsem hata yaparım.
Changmin:Gücümü kaybettiğimi düşündüğüm hiç bir yanım yok.


Soru3:10 yıl önceki favori moda stiliniz neydi?


Yunho:Bol paçalı pantolonlar ve spor ayakkabılar.Sokak stiline sahip kıyafetler giyerdim.Şimdi tam tersi oldu.Modayı takip ediyorum.

Chagmin:Modaya karşı ilgim yoktu.Maalesef bu soruyu böyle cevaplayabilirim .


Soru4: 10 yıl önce şimdiki halinizi,nasıl olacağınızı hayal edebilir miydiniz?

Yunho:Kesinlikle hayır! Zihnimde belli belirsiz bir şeyler var ama bunları yaşayacağımı hayal etmezdim. 50 yaşında kendimi Michael Jackson gibi sahnedeyken hayal edebiliyorum.Hatta onun da ötesine gidip 51 yaşındayken sahneye çıkmayı düşünüyorum ( güler)

Changmin: Hiç bir fikrim yok,gerçekten yok.


Soru5:Hayranlarınız sizin için ne anlama geliyor?

Yunho:Onlar bizim yol arkadaşımız ve Tohoshinki üyesi.

Changmin:Hayallerimi gerçekleştiren kişiler.


Soru6:Cazibe noktalarınız neresi?

Yunho: Gözlerim.Göz bebeklerimin derin bir siyahlığı var.

Changmin:Öyle özel bir yerim yok. Ama dürüstlüğümün,masumluğumun ,esnek olmamın cazibem olmasını isterim.


Soru7: 10 yıl içince Japonya'da karşılaştığınız unutamadığınız biri oldu mu?


Changmin:Menajerimiz. Onunla 10 yıl önce tanıştık ama uzun süre aynı insanla çalışabilmemizin onun inanılmazlığı sayesinde olduğunu düşünüyorum.Tabiki personelimiz ve hayranlarımızdan bahsetmiyorum,menajerimiz her zaman bizimle kaldı ve bizle aynı yolda yürüdü.Gerçekten abartmış gibi olmak istemiyorum ama kendisine minnettarım.


Soru8: Sizin için en utandırıcı an neydi?

Yunho:Konser turumuz sırasında,Fukuoka'daki konserimizde pantolonum yaklaşık 15cm falan yırtıldı. Sahnemiz saydam olduğu için seyirciler her şeyi görebilir durumdaydı.Bacaklarımı açmam gereken bir an vardı,ama acilen koreografiyi değiştirdim,bacaklarımı kapadım ve havalı havalı durmaya çalıştım.

Changmin: Sahnede şarkı söylerken sesim çatladı.Elimden geleni yapıp düzeltmeye çalıştım daha çok çatladı. Uzun zamandır bu işi yapsam da  utandığım ve dibe çöktüğüm anlar oluyor.


Soru9:Ne zaman mutlu hissedersiniz?

Yunho:Sahnedeyken mutlu hissediyorum.Sahne bitince nerdeyse ölü gibiyim ( gülüyor)

Changmin:Ah çoğu zaman mutluyum..Şarkı söylerken,yemek yerken,banyo yaparken,arkadaşlarımla oyun oynarken,sevdiğim müziği dinlerken...Ama sanırım canlı performans sırasında daha çok mutluyum!


Soru10:Sizi en şaşırtan / hayret ettiren şey nedir?

Yunho:Konserlerimize izleyiciler daha çok ailesi ile birlikte geliyor.Bu gerçekten dikkat çekici bir olay! Konserimizde bi kere boynuna bizim havludan atmış , takım elbiseli, bizimle birlikte şarkılarımızı söyleyen 60 yaşlarında bir bey vardı.Acayip havalıydı.

Changmin:İlk kez Japonya'da Katsu-Don yeyişim.Şirketimizin bodrum katındaki bir restorantta bir kase Katsu-Don yedim. Dünyada böyle lezzetli şeyler var olduğu için hayrete düştüm! Ve tabiki Nissan Stadyumu konseri... O kadar büyük bir mekan ve seyircilerin gücü beni etkisiz hale getirmişti ve çok derinden etkilendim.




Soru11.Cazibe noktanızın 10 yıl içinde değiştiğini düşünüyor musunuz?

Yunho: Cazibe noktamın kişiliğim ve tutkum olduğuna inanıyorum...?Ama hala gözlerime aşığım.

Chagmin:10 yıl önceki cazibemle ilgili de fikrim yok.Her gün kıçımın üzerine oturup çalışıyordum.


Soru12:Bir erkek olarak en çekici özelliğiniz nedir?
Yunho:Sorumluluk duygum çok güçlü. Ne olursa olsun benim için önemli olan birini korurum.Ve yalnız olduğumda hep bir şeyler hakkında düşünürüm. Ciddi bir yapım olduğunu düşünüyorum.

Changmin: Bilmiyorum... Bayanlar bana söyleyebilir sanırım.Bir erkek olarak havalı olduğumu düşünebilirim ama bayanlar için belki öyle değildir.Kadınların yapısını çözemiyorum.


Soru13: Hayranlarınız hakkındaki düşüncelerinizi kısaca açıklar mısınız?

Yunho:Onlarla bir olduk.Canlı konserlerimiz de dahil olmak üzere,sonsuza kadar onlarla bağlı olmayı umut ediyorum.

Changmin:Onlara minnettarım .Gerçekten.Tek söyleyebildiğim bu.


Soru14:Yaptığınız en lüks iş neydi?

Yunho:Geçenlerde Singapur'a gittik.Oldukça meşgul olacağımızı düşündüm.Ama yengeç falan yedik! " Biz çalışmayacak mıydık? İyi miyiz?" diye kafamda düşünceler gezip durdu.Biraz endişelendim ama yine de oturup yengeç yemeye devam ettik.

Changmin:Nissan stadyumu konseri için fotoğraf çekimi yaptık.Personelimiz bizim için yurtdışında çekim yaptı , bizim için büyük ölçekli bir sahne kurdular.Bunlar gerçekten lüks şeyler... Ya da çok şanslıyız mı demeliyim?


Soru15: Son on yılda hayatınızdaki en unutulmaz an neydi?

Yunho:2012 yılındaki Tokyo Dome konserimiz.10 yıldır ilk kez sahnede ağladım.Ben nadiren insanlar önünde ağlarım.Ama o gün kalbimden gelerek herkes önünde ağladım..

Changmin:2013 Nissan stadyumu konserimiz.Mekanın büyüklüğünden bahsetmeme gerek yok ama şunu diyebilirim ki tarihimin en büyük sahnesiydi.Dünyada kaç sanatçı olduğunu ve kaçının böyle büyük bir sahneye çıkabildiğini düşündüm.Çok derin duygular içerisindeydim.


Soru16: 10 yıllık çalışmanızı değerlendirip birbirinize ödül verecek olsanız ne verirdiniz?

Yunho:Hım...Sanırım LEGO.Changmin LEGOlara bayılıyor.Onun inşa edeceği özel bir şeyler sipariş etmek isterdim.

Changmin:Masaj sandalyesi.Yunho her zaman sınır tanımadan çok sıkı çalışır.Bu sandalye ile biraz olsun rahatlamasını isterim.


Soru17:Eğer Tohoshinki olmasaydı,şimdi ne yapıyor olurdunuz?

Yunho: Savcı! Dürüst olmak gerekirse çocukluk hayalimdi.Hatta bir ara bunun için çalıştım.

Changmin:Sanırım iş arıyor olurdum.


Soru18:Geçtiğimiz 10 yılı düşününce partnerinizin size gizemli gelen bir yanı var mı?

Yunho:Çok uzun zamandır beraberiz ama öyle bir durum pek olmadı.Gerçi arada odasına gidip tek başına takılıyor.Onun ne yaptığını merak ediyorum. Ama sanırım bilmemem daha iyi gibi? ( gülüyor)

Changmin:Ah~~ Yunho yürürken etrafındakilere çarpar.Genelde yürürken etrafımızdaki insanlardan kaçınırız.Ama nedense Yunho insanların üzerine üzerine yürür ve onlara çarptığını farketmez.Bu mantıklı değil gerçekten anlamıyorum onu. (gülüyor)


Soru19:10 yıl sonra almak istediğiniz bir şey var mı?

Yunho:Kendime özel,10. ve 20.yıl dönümümüzü kutlamak için bir saat satın almak isterim.

Changmin:Spor araba ya da ev..Tipik bir erkeğin almak isteyeceği şeyler işte.


Soru20:Müzik videolarınızı çekerken yapmakta zorlandığınız şeyler oldu mu?

Yunho: WHY çekimleri için neredeyse 3 gün boyunca uyumadan çalıştık.10 yıl içerisinde en zorlandığım müzik video oldu sanırım.

Changmin: SOMETHING bence. Bir çok müzik videomuzda havalı yanımızı göstermeye çalıştık.Ama Something'de playboy gibi bir görünüm sergiledik.Bunun içinde çekimler sırasında bayanlarla çalıştık...Ve ben acayip heyecanlandım kalbim heyecandan deli gibi attı ( gülüyor)


Admin Notu:Röportaj çok uzun olduğu için kalan kısmını daha sonra çevirip,ekleyeceğim.Okuduğunuz için teşekkürler ^^

Kaynak:beriko0214

Çeviri:Umay(@fightohoshinki ) @TVXQTurkishFans

Çevirilerimizden kaynaksız faydalanmayınız~~





0 yorum:

Yorum Gönder