16 Ağustos 2014 Cumartesi

[Çeviri] TVXQ'nun SM Town'daki Konuşmasından Bir Parça &Hayran Raporları

[Trans] Part of TVXQ's ment at SM Town & Fan Account


English 



Changmin:"Uzun zaman sonra hayranlarımızla bir araya geldiğimiz için,atmosferi biraz daha ileri taşıyacağım"

Yunho:" TVXQ herkesin önüne biran önce çıkmak istedi.Sizlerin önünde bulunabilmek bizim için bir onurdur."

Changmin:" Direktiflerin yazılı olduğu konser şarkı listesi birisi tarafından sızdırılmış.Şahsen bu konu yüzünden büyük üzüntü duyuyorum.Sızdıran kişi seni yakalamalarından kaçamayacaksın."

Yunho fanlara minettarlığını belirtti: " Bunu söylemek biraz utandırıcı ama bizleri görmek için 22 farklı ülkeden buraya gelmişsiniz.SMTown'un bir parçası olarak hepinize minnettarım.Lütfen gözünüzü ayırmayın."



----

Changmin ve küçük çocuklar : Changmin önde yürüyor olsa bile,sürekli arkasına dönüp çocuklar güvenle yürüyor mu diye onlara baktı.

" Changmin yanımdan geçti,TVXQ fanları onu görünce çığlığı bastırdı ,Changmin yürüyordu onlar da kameralarını uzattılar,Cahngmin dudakları ile küçük çocuklar olduğunu ve dikkatli olmalarını rica etti." 

Gösteri bittikten sonra ışıklar kapandı etraf karanlık oldu, Changmin çocuklara " Bu şekilde gitmeniz daha iyi olur " diyerek yolu işaret etti.

---

Sahne arkasından Changmin :

" Bu fan Skybox aracılığı ile SM Town konserine gitti ve VIP salonuna girmeyi başardı.Arkadaşım EXO üyeleri ile fotoğraf çekindi ve Changmin'in orada olup olmadığını sordu.Onlar Changmin'in burada olduğunu ama onunla fotoğraf çekinemeyeceğini söylediler,arkadaşım Changmin'e doğru gitti, Changmin" Üzgünüm şimdi benim sıram ..'' dedi ve kollarını bağladı,o sırada çok terlemiş görünüyordu.


----


Yunho telefonu nasıl açıyor?

Changmin kişisel selamlamasını yapmadan önce söylemek istediğim bir şey var dedi ve anlatmaya başladı." Yunho hyung dizi son zamanlarda dizi çekiyor .Neyse işte geçenlerde aradığımda telefonu " Ben Moo Seok ( dizideki karakteri) ~~ vayyyyyyyt " diye açtı telefonu." 

Sahnenin bitişindeki engellilerin oturduğu kısımdan geçerken şarkı söylemeden önce Yunho 90 derece eğilerek onları selamladı.

İngilizce çeviri:mug_ping
Türkçe Çeviri:Umay(
@fightohoshinki)

1 yorum:

  1. Sizlerle gurur duyuyorum, her zaman göğsümüzü kabartiyorsunuz.
    Hahayt MooSeok ha :D

    YanıtlaSil