26 Ağustos 2014 Salı

[Şarkı Çevirisi] Changmin'in Gece Bekçilerinin Günlüğü İçin Seslendirdiği OST - Çünkü sana 'seni seviyorum' diyemem


Gözyaşlarım durmak bilmiyor
Artık yanaklarımı silmeye bile gücüm yok
Bıraktığın izlerinle beraber, sanırım onlar da silinip gidecek 
Belki bundan da hoşlanmayacağım
Bir kez daha ağlıyorum

Çünkü sana 'seni seviyorum' diyemem 
Çünkü konuşmaya cesaretim yok
Çünkü nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum
Çünkü burayı terk eden seni sıkı sıkı saramam
Seni özlüyorum

Sürekli iç çekiyorum
Zaman geçtikçe özlemim de artıyor
Seni bir daha göremem bunu iyi biliyorum
Ama sokaktaki kalabalığın arasında
Hala seni arıyorum

Çünkü sana 'seni seviyorum' diyemem 
Çünkü konuşmaya cesaretim yok
Çünkü nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum
Çünkü burayı terk eden seni sıkı sıkı saramam
Seni özlüyorum

Her şeyin sona erdiğini biliyorum
Şimdi, böyle olması gerektiğini kabulleniyorum, hayır kabullenemiyorum
Seni sevdiğimi söylemek istesem bile
Artık yanımda yoksun, değil mi?
Dünyaya seni sevdiğimi haykırsam bile
Geri dönüş olmadığını bildiğim için,
Seni özlüyorum. 

Çeviri: Busra@TVXQTurkishFans

0 yorum:

Yorum Gönder