20 Temmuz 2014 Pazar

[Çeviri] Tohoshinki'nin Sahne Arkası Röportajı-Fuji TV Tokyo Dome Yayını

[Trans] Tohoshinki's backstage interview  - 140720 Fuji Next broadcast of the Tokyo Dome concert for Tohoshinki 2014 Live Tour ~ Tree

English 



Başlıyoruz ~~
Changmin:Provalar başladı.
(Yunho görünür)
Changmin:Haydi başlayalım!
Yunho:Lütfen bize dikkat edin

Yunho:Aslında başta arenalarda konser vermeye alışmıştım,bir anda Dome konserine geçiş yapınca,bende süpriz etkisi yarattı.Nasıl desem...Çok büyük...Mekan iki katı boyuna çıkıyor...

Personel:Şimdilik provamız genel hatlarıyla tamam ! Gecekinde de aynısını yapalım lütfen !

(Konser başlangıcı)

Yunho:Bugün de sizlere havalı bir konser sergileyeceğim !!
Changmin:2 ayda 29 konserimiz var demek aslında 2 ayın yarısını canlı konserlerle geçiriyoruz demek oluyor.İlk defa bu kadar sıkı bir konser programımız oluyor.Bir canlı konser ve sonraki canlı konser arasındayız demeliyim.2 konser arasındaki mesafe kısa olduğundan,bir önceki performansı unutmadığımı söyleyebilirim?
Yunho:Dome'larda konser verirken alanların büyüklüğüyle idare etmek için bir yol keşfettim. '' Bu zamana kadar Changmin'le beraber çalıştığımız her şeyin üstesinden gelebildik.Ve yine bir kez daha tarih yazacağım" diye düşünüyorum.

Changmin:Her zaman , canlı konserlere odaklanmak zor olmuştur,bu kezde yine öyle (video burda son buluyor)

Kaynak:kabo2428[Jap-Kor trans by TVXQDrip 토마토님 - http://bit.ly/1n5uZXA ]
İngilizce Çeviri:mug_ping
Türkçe Çeviri:Umay@TVXQTurkishFans,@fightohoshinki
Foto kaynağı:Homin Fanclub Thailand




TREE リハ バックステージ インタビュー途中で固まります(泣... paylaşan: kabo2428

1 yorum:

  1. Yunho:Dome'larda konser verirken alanların büyüklüğüyle idare etmek için bir yol keşfettim. '' Bu zamana kadar Changmin'le beraber çalıştığımız her şeyin üstesinden gelebildik.Ve yine bir kez daha tarih yazacağım" diye düşünüyorum.

    Size hayranım ne diyeyim <3

    YanıtlaSil