8 Şubat 2014 Cumartesi

TVXQ-Love Again Türkçe Çeviri




Sen olduğuna inanamıyorum , sanki bir sona geldim.
Hiç bir şey söyleyemiyorum , sadece sana bakıyorum.
Bu üzüntümün yarattığı bir oyun mu? Sana dokunamıyorum bile.
Göz yaşlarım döküldü ve geri gelen sana gülümsedim


Uzun bir yolculuktan sonra eve dönmek gibi
Bana döneceğini biliyordum.
Senin her şeyini özledim.


Yeniden, baştan aşık olacağız
Hiç ayrılmamışız gibi , tekrardan aşık olacağız.
Kollarıma geri gel , Sensiz geçen zamanı silelim
İlk aşık olduğumuz günlere geri dönelim

Tekrar karşılaştığımızda ne demeliyim?
Söylemek istediğim çok şey vardı.


Gözlerimizin içine baktığımızda
Ayrı olduğumuz her bir günü unutalım


Yeniden, baştan aşık olacağız
Hiç ayrılmamışız gibi , tekrardan aşık olacağız.
Kollarıma geri gel , Sensiz geçen zamanı silelim
İlk aşık olduğumuz günlere geri dönelim


Yumuşak saçların , her şeyin bana mükemmel bir şekilde uyuyor.
Seni ne kadar sevdiğimin farkına varıp , göz yaşları döküyorum


Beni terk ettikten sonra kim olduğunu umursamıyorum.
Neden geri döndüğünü anlatıp anlatmamanı umursamıyorum.
Sadece tek bir şey düşünüyorum, yanımda olmanı, şu anda yanımda olduğunu.
Başka hiç bir şey düşünmüyorum.


Yeni baştan aşık olacağız
Hiç ayrılmamışız gibi , tekrardan aşık olacağız.
Kalbim hızlı atıyor, Sensiz geçen zamanı silelim
İlk aşık olduğumuz günlere geri dönelim


Aşık olalım. Evet , aşık olacacağız. Aşık olacağız.

Çeviri:Burçak&Umay@TVXQTurkishFans

0 yorum:

Yorum Gönder